Читать «Машина Судного дня. Откровения разработчика плана ядерной войны» онлайн - страница 291
Дэниел Эллсберг
56
Встреча проходила примерно в середине декабря 1960 г. См. John H. Rubel, Doomsday Delayed: USAF Strategic Weapons Doctrine and SIOP-62, 1959–1962 (Lanham, MD: Hamilton Books, 2008), 23–39. Рубел был в то время заместителем директора по оборонным исследованиям и разработкам, а позднее – директором и помощником министра обороны в одном лице.
57
Джордж Кистяковски сообщил ему См. David Alan Rosenberg, “The Origins of Overkill: Nuclear Weapons and American Strategy, 1945–1960,” in Steven E. Miller, ed., Strategy and Nuclear Deterrence: An International Security Reader (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984), 118.
58
59
в горном массиве Рэйвн-Рок См. также вышедшую совсем недавно очень поучительную книгу Garret M. Graff, Raven Rock: The Story of the U. S. Government’s Secret Plan to Save Itself – While the Rest of Us Die (New York: Simon & Schuster, 2017).
60
не стал отправлять боевые части во Вьетнам См. Daniel Ellsberg, Papers on the War (New York: Simon & Schuster, 1972), особенно главу 1, “The Quagmire Myth and the Stalemate Machine,” 52–71.
61
мы не могли позволить себе лишить Советы такой же возможности Разработчики планов из Объединенного комитета начальников штабов и ВВС США не просто без энтузиазма отнеслись к предложению предусмотреть вариант исключения Москвы из первоначального удара, они не могли даже представить себе возможность отказа от «обезглавливания» центрального командования Советов в первый же момент после начала всеобщей войны. Вопрос, который я постоянно задавал этим офицерам, звучал так: как долго японская армия продолжала бы сражаться после августа 1945 г., если бы первая, вторая или третья атомная бомба была сброшена на Токио (как предлагали некоторые), убила императора и, таким образом, не дала ему объявить о капитуляции? Это неизменно ставило их в тупик во время споров. Как утверждает Десмонд Болл в своей книге «Политика и уровни силы»: «Москву исключили из списка первоначальных целей в конце 1961 г.». Однако по более поздним данным (см. с. 299–308 в той же книге, а также мемуары генерала Джорджа Ли Батлера), SAC (как и представители гражданской власти, которые всячески подчеркивали необходимость обезглавливания противника при президентах Картере и Рейгане) не приняло всерьез ни мои аргументы, ни возможность исключения Москвы из списка первоочередных целей. См. Desmond Ball, Politics and Force Levels: The Strategic Missile Program of the Kennedy Administration (Berkeley: University of California Press, 1981); George Lee Butler, Uncommon Cause: A Life at Odds with Convention (Denver: Outskirts Press, 2016).
62
как ясно показал Фред Каплан См. Fred Kaplan, The Wizards of Armageddon (New York: Simon & Schuster, 1983), 203–19, 260–62.
63
моего первого проекта раздела BNSP, посвященного всеобщей войне Полный текст см. на ellsberg.net/Pentagon. Это относится и к другим моим воспоминаниям, упомянутым или процитированным в этой главе.
64