Читать «Огоньки светлячков» онлайн - страница 116
Пол Пен
Я открыл рот, но понял, что мне нечего ответить. Я ведь правда не знал.
– А ты знаешь?
Она ответила не сразу.
– Нет, – прошептала сестра. – И я не знаю. Они обманули меня, как и тебя.
Она погладила меня по плечу и шее, по коротким волосам, которые маме никогда не удавалось состричь. По коже побежала приятная дрожь.
– Они обманули нас обоих. Сделали пленниками. Но ты больше не хочешь так жить. Им здесь нравится. Под землей. Без солнечного света. – Кончики пальцев прокладывали воображаемый кильватер в море моих волос. – Твой брат даже стал издавать звуки, подражая сверчкам, – прошептала она.
Я похолодел.
– Как он это делает?
– Ты не знаешь? Ртом. – Сестра сложила губы и выдохнула. Я не сразу понял, почему она обрызгала меня слюной. У нее получилось, хотя не сразу, и звук был очень коротким.
– Человек-сверчок? – оторопело произнес я и сглотнул. – Мой брат и есть Человек-сверчок?
– О нем ты тоже ничего не знаешь, верно? – ухмыльнулась сестра. – Надо же, их ложь гораздо больше, чем я думала.
Я резко натянул на себя простыню, дрожа всем телом, и принялся размышлять. Нет, что-то не складывается.
– Это не он. Я слышал, как Человек-сверчок ходил по потолку, а брат спал в своей кровати.
Сестра глухо засмеялась.
– Я не говорила, что это он. Но Человека-сверчка зовет он. Издает звук, как стрекочут сверчки, и зовет его.
Она вновь сложила губы, но на этот раз ничего не вышло.
– У твоего брата хорошо получается. Даже с такой губой.
Сестра нашла мою руку под простыней.
– Не бойся, теперь я буду спать с тобой. Можешь не бояться Человека-сверчка, кем бы он ни был.
Она поправила простыню.
Я заворочался и перевернулся на спину. Подумав немного, я высказал то, что давно меня беспокоило:
– Мне все врут.
Сестра несколько раз вздохнула прямо около моего уха.
– Мы ведь даже не знаем, точно ли находимся в подвале, – прошептала она.
Сердце опять забилось сильно-сильно, когда я понял смысл ее слов. Стоящая у ножки кровати банка со светлячками внезапно озарилась светом. Казалось, будто это восходящее солнце. Сестра погладила меня по шее. Это было приятно.
– А чем провинился ребенок? – вздохнула она. – Ты хочешь, чтобы его обманывали, как и нас? Чтобы он рос в этом подвале, где все ложь?
Я замотал головой и заметил, как приподнялась бровь на лице сестры.
– Конечно, не хочешь. Поэтому ты должен меня слушаться. Прежде всего, никому не говорить, что видел меня без маски. Клянись, что ничего не расскажешь.
– Как?
– Так же, как в тот раз. Когда обещал, что не скажешь, что папа со мной сделал. Эта тоже очень большая тайна.
Я вспомнил слова, что произнес той ночью.
– Клянусь Тем, Кто Выше Всех.
– Молодец, хороший мальчик. Теперь мы точно сможем отсюда выбраться.
– Но мама сказала, что мы не можем находиться в другом месте. И никто не должен знать, что мы здесь.
– Еще одна их ложь. Главное – выбраться отсюда. Сообщить, что здесь маленький ребенок. За ним непременно придут. И мы тоже сможем уйти из подвала.
– Но я не хочу навсегда расставаться со всеми…