Читать «Ищу мужа. Русских не предлагать» онлайн - страница 178

В машине я снова расплакалась.

Саид отвез нас домой и сразу уехал. Похороны были назначены на завтра. Только сейчас я сообразила, что ничего не знаю о том, как хоронят мусульман. Провожая Саида к двери, я спросила его об этом.

– Какая разница? – тихо ответил он.

– Я хочу знать, к чему быть готовой.

– Увидишь. Я заеду в девять утра.

– А твои родственники? Что ты им сказал?

– Сказал, как есть, – сухо обронил муж, – что ты хотела нелегально увезти ребёнка, отдала его другой женщине, сама улетела в Россию. Валид попал в аварию, когда ехал с этой женщиной в аэропорт, и умер.

– Они меня ненавидят? – Я опустила голову.

Саид пожал плечами, попрощался и вышел.

В день похорон он приехал, как обещал, в девять. Мы с мамой ждали в гостиной, одетые во всё черное. В дороге никто не проронил ни слова. Я до сих пор не могла поверить в произошедшее. Меня мутило, голова кружилась.

Машина остановилась у дома Мухаммеда. Саид вышел и открыл перед нами дверь. Я испуганно вцепилась в его рукав.

– Валид здесь?

– Да. Его привезли сегодня рано утром, чтобы люди могли попрощаться.

Я оперлась о бетонную стену и почувствовала, что теряю почву под ногами.

– Аня, что с тобой?

– Не знаю. Мне плохо, – прошептала я.

– Вернуться в машину? Или лучше подняться наверх и посадить тебя там?

– Не знаю, – повторила я. – Расскажи, как пройдут похороны.

– До двенадцати мы будем здесь. Люди придут попрощаться с Валидом. Потом все поедут в мечеть, а после молитвы – на кладбище. Потом снова вернёмся сюда: вечером около дома поставят шатёр, стулья, будут читать Коран, опять придут люди. Часов до девяти-десяти вечера. Всё.

В гостиной было многолюдно.. Гроб стоял в другой комнате, я заметила его через открытую дверь. Первой к нам подошла Ясмин, обняла меня и сказала несколько сочувствующих слов по-арабски. Мне показалось, она держит себя несколько отстраненно, но, по крайней мере, в рамках приличия. Я посмотрела на неё с благодарностью. Ещё несколько женщин выразили соболезнования, остальные ограничились кивком. Ясмин, почувствовав двусмысленность ситуации, отвела нас с мамой в одну из спален и предложила воды. Моя благодарность к ней стала почти безграничной.

– А где мать Саида? – спросила я шёпотом.

– В другой комнате. Она очень плоха.

– Может, мне… пойти к ней? – Я неосознанно перешла с арабского на английский.

– Не нужно, – ответила Ясмин, поколебавшись.

– Она не хочет меня видеть? – догадалась я.

– Не знаю, – пробормотала Ясмин. – Но я не советую к ней идти. Лучше оставаться здесь. Если кто-то захочет выразить соболезнование, придет сюда сам.