Читать «Затворник с Примроуз-лейн» онлайн - страница 61
Джеймс Реннер
– Спасибо.
– Как долго тебя не будет?
Отцовский голос был низким и хриплым и разносился по всей комнате, даже когда отец шептал.
– Несколько дней, может, дольше. Но не больше недели.
– Я думал, ты покончил с писательством.
– Я тоже.
– Что за история?
– Ошибочное опознание. Можно назвать и нераскрытым самоубийством. Старику-отшельнику выстрелили в живот, и потом оказалось, что он отрубил себе пальцы и сунул их в блендер. И вместо того, чтобы вызвать скорую, истек кровью до смерти.
– Старик с Примроуз-лейн?
– Ты об этом слышал?
– По врувенскому радио, – сказал отец, имея в виду Равеннскую радиостанцию – оплот местных сплетников и прорицателей. – Они сказали, что этот человек, наверное, принадлежал к мафии и настучал на своих. И что коронер может изменить свой вердикт.
– Я знаю. Пуля прошла чисто. Он мог бы выжить, если бы не отрезал себе пальцы.
– А может, парень, что стрелял в него, приставил пистолет к его голове и заставил его отрезать себе пальцы?
Дэвид пожал плечами:
– Люди из отдела расследований считают, что, судя по способу, которым отрезаны пальцы, он сам это сделал.
– Да, печально. – Отец поежился – А как ты сам? У тебя все в порядке?
– Что ты имеешь в виду?
– Сам знаешь. Как с головой?
– Все хорошо. Я завязываю с лекарствами.
– Твой врач в курсе?
– Да. Она одобряет.
Отец взглянул на него. Долгий изучающий взгляд, отточенный за тридцать четыре года.
– Но папу не одурачишь, – всегда заканчивал он. Чтение чужих мыслей, еще один бесполезный трюк, которому волей-неволей учатся родители.
– Она не одобряет, – сказал Дэвид.
Отец помолчал. Шестеренки в его голове вращались изо всех сил, готовя подходящий ответ. Он считал сына, в общем, ответственным человеком. Дэвид взял себя в руки после смерти жены, сам растил сына и почти не просил помощи. Ему позволительно иной раз ошибиться.
– Что ж, – сказал он, подводя итог. – Я с кокаином завязал резко. И ты пробьешься.
Когда Дэвид вернулся к «жуку», то увидел сообщение на мобильном от детектива Сэкетта: «Дэвид, простите за поздний звонок. Если сможете, подъезжайте в участок завтра утром. Я буду в восемь».
