Читать «Две дюжины алых роз» онлайн - страница 6
Альдо де Бенедетти
Томмазо. Ничего себе!.. Специально позвонил и просил приехать!.. Даже настаивал: «Сегодня ты обедаешь у меня. И не вздумай отказываться! Если не приедешь, обижусь!»
Марина. Да, да… именно так частенько и получается!.. Ему это не в первой, знаете ли! Пригласить человека к обеду или, там, к ужину, а самому забыть и не явиться!
Томмазо. Подумать только, как он настаивал! «Попробуешь феттучини под зелёным болонским соусом… Пальчики оближешь!» Феттучини-то, кстати, мне удасться отведать?
Марина. Боюсь, что нет. Если бы Вы меня предупредили заранее… Ведь нужно время, чтобы сходить за всем необходимым… и приготовить их, как следует… Но, ничего, мы что-нибудь придумаем…
Томмазо. Нет, нет, не беспокойтесь, синьора! Как-нибудь в другой раз… Альберто всё равно не будет, а у Вас много других дел… Не стану Вам мешать…
Марина. Бог с Вами! Какое там «мешать»! Вы мне ничуть не мешаете!.. Сейчас я отлучусь и вернусь, максимум, через четверть часа… а Вы, тем временем, проверьте расписание… Хотите, я включу Вам радио?
Томмазо. Нет, нет… не беспокойтесь!
Марина. Вот журналы, газеты… сигареты… Сделайте себе аперитив…
Томмазо. Спасибо. Вы так добры… Но, видите ли, я в некотором роде — раб своих привычек… И если не пообедаю ровно в половине первого… Впрочем, не подумайте, что я напрашиваюсь на комплимент… Приду в другой раз…
Марина
Томмазо. В чём дело?
Марина
Томмазо. Ну, что Вы!
Альберто. А! Кого я вижу?! Привет, Томмазо! Какими судьбами в наших краях?
Томмазо. Извини, но ты же сам меня пригласил…
Альберто
Томмазо. Ради Бога!
Альберто. Знаешь, где помещается «Электромеханическая компания»?
Томмазо. Нет, а что?
Альберто. Неважно! Где-то в твоём районе… Я дам тебе точный адрес… Бери такси и по дороге домой…
Томмазо. Но, извини, Альберто, уже пол-первого, а я ещё не ел…
Альберто. Подумаешь, заедешь на минутку, это ведь тебе по дороге!?.. И сразу — домой. Там и поешь!
Томмазо. Ну, хорошо, как скажешь… Но мне всё же казалось… если я не ошибаюсь… что ещё утром ты меня пригласил…
Альберто. Ах, да! Верно!.. Извини! Совсем забыл!
Томмазо. Неважно! Пообедаем как-нибудь в другой раз…
Альберто. Ни в коем случае! Хорошенькое дело получается… Я тебя пригласил на обед, а вместо этого… Нет, в «Электромеханическую компанию» заедешь как-нибудь в другой раз!.. Решено, чёрт возьми! Сегодня обедаешь у меня!.. И отведаешь феттучини под болонским соусом… пальчики оближешь, вот, увидишь!
Томмазо. По-моему, с феттучини ничего не получиться…
Альберто. Это почему же?! Ты их не любишь?
Томмазо. Наоборот… но твоя жена сказала мне, что ты её не предупредил… насчёт обеда… так что она тебя и не ждала…