Читать «На зависть всему миру» онлайн - страница 8

В последний момент Нико вступил между ними, рукой остановив брата. Райан выдохнул и кивнул.

— Хорошо, что у Марианны есть братья, которые о ней заботятся.

Гнев в темных глазах драчливого брата угас, превратившись из вызова в напряжение.

— Из-за тебя она плакала, ты… — Он продолжил потоком итальянских оскорблений.

Нико вскинул руки, отошел, но развернулся, ткнув в него угрожающим пальцем:

— Вчера она вернулась, заперлась в спальне и плакала. И ты в этом виноват!

Райан поник и потер ладонью грудь.

— Вчера… разговор не сложился, и она… — Он выпрямился снова. — Я пришел все исправить.

— Что именно ты собираешься делать? — спросил Нико. Его голос звучал ровно, но не смягчился.

— Я сделаю все, что захочет от меня Марианна. — В разумных пределах, но вслух этого Райан не сказал.

Второй брат сжал челюсти.

— Но сделаешь ли ты то, что ей нужно?

Райан ответил таким же выражением лица.

— Я не собираюсь ее ни к чему принуждать. И отказываюсь верить, что лучше, чем она, знаю, что ей нужно. Она взрослая женщина и сама прекрасно все понимает.

Братья засмеялись — резко и громко, как будто он сказал какую-то глупость.

Райан напрягся всем телом; его глаза сузились, он снова ощутил приступ гнева.

— Вы двое. Вы на нее давите? — Может, они заставляют ее оставить ребенка из-за консервативных взглядов? Или… хотят, чтобы она отдала ребенка, чтобы не было скандала?

— Что, если так, Пауло? — с вызовом усмехнулся брат номер два. — Что тогда?

— Тогда я из вас выбью дурь!

Это было глупо, непродуманно, по-мальчишески. Но Райан не мог сдержаться. Марианна беременна! Ей нужен покой. Нужно заботиться о себе. И незачем волноваться из-за чрезмерно опекающих ее братьев.

Они уставились на него, не улыбаясь, не опуская голову. Нико поджал губы. Второй развел плечи. Райан ткнул пальцем сначала в одного, потом в другого.

— Слушайте меня внимательно. Я не собираюсь бросать своего ребенка. Нам с Марианной многое нужно обсудить, и я не позволю вам двоим в это вмешиваться.

С террасы до Марианны донеслись сердитые голоса. Она закатила глаза. О чем Анжело и Нико спорят на этот раз? Она вошла в комнату…

И застыла.

Райан!

Изумление и восторг на секунду развеяли онемение, которое сковывало ее душу весь день. Но нет! Она прогнала приятные эмоции. Незачем радоваться встрече. После всего…

Райан устремил на нее взгляд, и все придуманные ей для него оскорбления развеялись.

— Марианна!

Его голос был как теплый мед с пряностями. Она не могла произнести ни слова в ответ. С трудом отведя глаза, она взглянула на братьев. Анжело иронично выгнул бровь.

— Посмотри, что нам нелегкая принесла, Марианна. — Он скрестил руки на груди. — Пауло.

Райан пропустил насмешку мимо ушей, двинувшись ей навстречу. Он взял ее ладонь и поднес к губам. Ее сердце трепетало, как обезумевшая птица.

— С тобой все в порядке? — ласково сказал он; его глаза были теплыми, как утреннее солнце на тайском берегу.