Читать «Тьма (антология)» онлайн - страница 315

23

Баден – курортный город в восточной части Австрии (прим. ред.).

24

Джапы – так называли японских военных (прим. ред.).

25

Witch и stitch – соответственно (прим. пер.).

26

Xбган – основное традиционное жилище индейцев навахо (прим, ред.).

27

Пуэбло – селение индейцев в США, деревня (прим. ред.).

28

Криббидж – карточная игра.

29

Semper Fi (от лат. semper fidelis – всегда верен) – девиз американских морских пехотинцев.