Читать «Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни» онлайн - страница 373
Хелен Раппапорт
1588
В эмиграции в Харбине Анатоль Портнов (см. примечание 22 к главе 22) пел в хоре отца Сторожева. Частная информация.
1589
Частная информация
1590
См. сайт: http://rt.com/news/members‑of‑russia‑s‑royal‑family‑rehabilitated/.
Комментарии
1
Прим. пер.: урожденная принцесса Мекленбург‑Шверинская
2
Прим. пер.: второй сын великого князя Константина Николаевича, внук Николая I
3
Прим. пер.: Николай Николаевич (младший)
4
Прим. пер.: первый сын великого князя Николая Николаевича (старшего), внук Николая I
5
Прим. пер.: шестой сын императора Александра II
6
Прим. пер.: второй сын великого князя Николая Николаевича (старшего), внук Николая I
7
Прим. пер.: сотник
8
Прим. пер.: 3‑го лейб‑гвардии Стрелкового полка
9
Прим. пер.: дочь императора Александра II, родная тетя Николая II, мать Марии Румынской и Виктории Мелиты
10
Прим. пер.: генерал‑майор свиты
11
12
Прим. пер.: прапорщик 13‑го Эриванского гренадерского полка
13
Прим. пер.: сын великого князя Павла Александровича
14
Прим. пер.: с 1909 года ординатор, с 1914 года главный врач Царскосельского дворцового госпиталя
15
Прим. пер.: доктор медицины, почетный лейб‑хирург
16
Прим. пер.: генерал‑майор, был адъютантом Николая в 1912 году, с 1914 года в должности гофмаршала императорского двора
17
Прим. пер.: урожденная княжна Куракина
18
Прим. пер.: помощница няни царских детей А. А. Теглевой
19
Прим. пер.: личная
20
Прим. пер.: первый сын великого князя Константина Константиновича, князь императорской крови
21
Прим. пер.: и дворцовый комендант, позднее
22
Прим. пер.: помощник повара И. М. Харитонова
23
Прим. пер.: в ряде источников также встречается как Игер
24
Прим. пер.: камер‑фрау
25
Прим. пер.: дочь великого князя Павла Александровича, обычно в семье ее называли Мари
26
Прим. пер.: дочь короля Черногории Николая I
27
Прим. пер.: графиня
28
Прим. пер.: старший лейтенант гвардейского экипажа
29
Прим. пер.: лейтенант гвардейского экипажа
30
Прим. пер.: урожденная принцесса Сербская
31
Прим. пер.: Эриванского полка, лечившийся в госпитале во флигеле