Читать «Пятизвездочный теремок» онлайн - страница 122

— Что, — удивился Макс, — Анфиса ведь умерла, откуда ты все это узнал?

— Ника рассказала, — пожал плечами Костин, — она пришла домой, мать ей велела: «Глянь на канале «Болтун» запись. Там эту избу показывали!»

Вероника перепугалась, бросилась к компьютеру, смотрит на экран, бледнеет, синеет, трясется, и тут ей мамаша как крикнет в ухо: «Ага! Я поняла, почему ты с доктором спишь! Тебя только подонки интересуют! Докторишка Призрак дорог! Убийца! Маньяк! Самый твой вариант!»

— Удивительно логичный вывод, — фыркнула я, — увидела избу, послушала чушь, подвела итог…

— И случайно попала в точку, — заметил Володя, — не совсем здоровый мозг Анфисы догадался, что к чему. Вероника перепугалась до тошноты в прямом смысле слова, в туалет побежала. Мамочка увидела, какой эффект произвели ее слова, обрадовалась и начала частенько поминать Призрака дорог.

— Высокие отношения, — мрачно сказал Макс.

— Что теперь со всеми будет? — вздохнула я.

— Думаю, Елизавете и Веронике не стоит рассчитывать на снисхождение судьи, — ответил Макс. — Что решат в отношении Маргариты, мне не известно.

— Пятизвездочный теремок — уютное место, — произнесла я, — жаль только, что хозяева там не милые зверушки, а злые ведьмы. Как себя чувствует Галина?

— Физически почти восстановилась, — объяснил Костин, — морально, наверное, ей долго плохо будет. Но старшая Утятина делает вид, что все хорошо, улыбается. Таня счастлива. Света встретила маму из «командировки». Девочке сказали, что поезд, на котором ее мамочка домой спешила, попал в аварию, поэтому Галя вся побитая.

— Неужели Утятина продолжит свою работу? — пробормотала я.

— Об этом ее никто не спрашивал, — ответил Володя, — не наше это дело. Ум есть? Вот пусть им и пользуется, да спасибо скажет, что все для нее хорошо закончилось. И надо быть внимательной, присмотреться к мужику, с которым…

Володя замолчал, потому что в комнату вбежала Киса.

— Ой, дядя Вова, надо правда быть внимательной. Лампа, прости, опять я одну варежку где-то посеяла. Я не внимательная!

Макс обнял девочку.

— Не переживай, Кисуля, ты просто рассеянная.

— Это лучше, чем невнимательная? — уточнила девочка.

— Да, ровно в два раза, — сказал муж.

— Почему? — спросила малышка.

— Видишь ли, дорогая, — с самым серьезным видом произнес Вульф, — невнимательная дама всегда оставляет в метро на диванчике две варежки. А рассеянная непременно принесет одну рукавичку домой. 

Примечания

1

В переводе с немецкого Dreck — «грязь», «нечистоты», «дерьмо».

2

Благочинный — помощник епископа в части надзора за порядком в определенном церковном округе.

3

Enfant terrible (устойчивое выражение) — ужасный ребенок.

4

Катя Романова — однофамилица и лучшая подруга Лампы, врач. История их знакомства, рассказана в книге Дарьи Донцовой «Маникюр для покойника».

5

И Лампа, и Костин ужасно произносят несколько слов на языке Гейне и Гете.

6

Биография Лампы подробно рассказана в книге Дарьи Донцовой «Маникюр для покойника».

7