Читать «Говорят серийные убийцы. Пять историй маньяков» онлайн - страница 188

Джоэл Норрис

10

В Великобритании и США судья, в обязанность которого входит выяснение причины смерти, происшедшей при необычных или подозрительных обстоятельствах. При установлении факта насильственной смерти коронер передает дело в суд.

11

В 1998 году смертный приговор Люкасу был заменен пожизненным заключением. 13 марта 2001 года он умер от сердечной недостаточности в возрасте 64 лет.

12

Чарльз Мэнсон содержится в тюрьме штата Калифорния, находящейся в городе Коркоран. 3 января 2017 года газета Los Angeles Times сообщила, что Мэнсон тяжело болен.

13

В США существует практика давать подобные сроки одновременно, если каждое дело рассматривается судом отдельно от других. По каждому пожизненному наказанию может быть полная или частичная амнистия или помилование, но несколько пожизненных сроков сводит возможность освобождения практически до нуля.

14

См. прим. ред. выше.

15

См. прим. ред. выше.

16

В настоящее время ожидается слушание по результатам проведенных ДНК-тестов для определения виновности или невиновности Карлтона Гэри.

17

Стиль письма, для которого характерны чрезмерное многословие, педантическая настойчивость в упоминании многих несущественных деталей и склонность к навязчивым вставкам.

18

Чарльз Мэнсон умер от естественных причин 19 ноября 2017 года в калифорнийской тюрьме Конкоран, отбывая пожизненное заключение.

19

Пария, парии (от тамильского парайян) – одна из неприкасаемых каст в Тамилнаде на юге Индии. В европейских языках слово «пария» приобрело значение «отверженный», «бесправный».

20

Город мальчиков, или Дом мальчиков, отца Фланагана является некоммерческой организацией, посвященной заботе о неимущих и провинившихся мальчиках.

21

Книга была написана в 1986 году.