Читать «Колыбельная звезд» онлайн - страница 123
Карен Уайт
– Мне кажется, ты уже папу утомила. И не забудь про пляж.
Девочка взглянула на мать серьезными глазами.
– Я не хочу туда идти. Вчера шел сильный дождь, и ты помнишь, что случилось прошлый раз после дождя.
Джиллиан и Линк взглянули друг на друга, прежде чем женщина снова обратила взгляд на Рика и Грейс.
– Последний раз в бурю на пляже размыло небольшую пещеру. Грейси это напугало, и она не хочет больше ходить туда, но, может быть, ты поведешь ее подальше, и она тебе покажет.
Грейс слезла с колен отца, подошла к Линку и потянула его за руку, и он присел на корточки, чтобы заглянуть девочке в лицо.
– Теперь она может видеть небо, но не может дышать, а ей хочется дышать.
Джиллиан почувствовала, что ее обдало холодом, как будто она окунулась в ледяную воду.
Рик вопросительно взглянул на нее. В ответ она только подвинула к нему тарелку с пралине. Беззвучно шевеля губами, Джиллиан произнесла «воображаемая подруга», и это, казалось, удовлетворило его: Рик положил в рот еще одно пралине, а Грейс снова вскарабкалась к нему на колени.
– Ты останешься у нас? – Она улыбнулась отцу, и Джиллиан поняла, возможно, впервые, что она совсем на него не похожа. Дочь унаследовала гены предков матери, избежав отцовские.
– Нет, я остановился в «Пеликан Инн». Это недалеко отсюда, – сказал Рик, слегка закашлявшись.
– А почему не у нас? У Джилли достаточно просторная кровать для вас обоих.
Джиллиан чувствовала, что Линк смотрит на нее, и не хотела встретиться с ним взглядом. Она сняла Грейс с колен Рика.
– Я уверена, папе будет удобнее в отеле, детка. Сбегай наверх и возьми купальник и шорты.
Грейс, нахмурившись, взглянула на мать, но послушно побежала наверх.
Рик встал и отошел от стола.
– Она по-прежнему называет тебя Джилли.
Джиллиан вытерла ладони о шорты. В его голосе не прозвучало обвинение, но она ощетинилась.
– Да, но… – Бросив взгляд на Линка, она снова обратилась к Рику: – Пока ты здесь, я бы хотела возобновить разговор об опеке.
Рик вел себя так, словно не слышал ее слов, а только смотрел на дверь, за которой исчезла Грейси.
– Она… прекрасная девочка. Я никогда не видел ее такой энергичной или такой счастливой. – Мужчина повернулся к Джиллиан и долго смотрел на нее. – Ты знаешь, я приехал забрать их с собой. Без возражений.
Боясь шевельнуться, Джиллиан сжала крепко кулаки.
– А теперь?
– Мы договоримся об этом до моего отъезда, – сказал Рик, проводя рукой по волосам и не делая ничего для снятия напряжения у Джиллиан. – Я вернусь в отель и переоденусь в шорты. Скажи Грейс, что я сейчас вернусь.
Джиллиан сознавала, насколько ей был необходим его ответ, но она подождет. Джиллиан глубоко вдохнула океанский воздух, придавший ей силы.
– Спасибо, – сказала она, глядя Рику в глаза и думая, что же она всегда в них искала и не находила.
Он кивнул ей и Линку и вышел. Джиллиан почувствовала, как подошел Линк и обнял ее, приникла к нему, думая, что, может быть, здесь она найдет наконец-то, что искала всю жизнь.
Джиллиан сидела на веранде в гамаке, любуясь заходом солнца и держа усталую и обгоревшую Грейс. Дочь провела с отцом прекрасный день, к сожалению, на палящем солнце. Грейси устала и жаловалась на покрасневшую кожу, несмотря на то что Джиллиан обтерла ее успокаивающим лосьоном.