Читать «Памятная книжица» онлайн - страница 2

7. ВЕСЫ, называемые у греков зигос, приняли имя человека, отличавшегося высшим милосердием и справедливостью. Говорят, что это был [Стаф]мух. Его почитают как первого, открывшего [людям ] весы и гири, которые считаются полезнейшими для смертных. Вследствие чего он принят в число звезд и назван Весами .

8. СКОРПИОН, который, говорят, был рожден по воле Дианы на горе острова Хиоса Пелинее на погибель Ориону . Ведь Орион, увидев во время охоты Диану, захотел ее обесчестить. Она заставила скорпиона лишить Ориона жизни. Юпитер принял и скорпиона и Ориона в число звезд.

9. СТРЕЛЕЦ, Кротос , сын кормилицы муз, которые его любили и назвали Стрельцом за участие в их играх и забавах со стрелами. Другие говорят, что это Хирон, который отличался справедливостью, благочестием, гостеприимством. Им Эскулап [обучен] медицине, Ахилл - игре на кифаре и многому другому.

10. КОЗЕРОГ, которому имя Пан. В то время Пифон , обитавший в пещерах горы Тавра, пошел войной на Египет. Тогда Пан принял облик козла. Бессмертные боги назначили за это Пифону должное наказание, Пана же наградили, сохранив память о нем в звездах.

11. ВОДОЛЕЙ, которым, полагают, был Ганимед. Говорят [также], что это фессалиец Девкалион, один лишь с женой Пиррой уцелевший во время величайшей катастрофы. Из-за своего благочестия был помещен среди звезд .

12. РЫБЫ оттого [названы рыбами], что во время войны с гигантами Венера в замешательстве превратилась в рыбу. Говорят еще, что течением Евфрата... на яйце рыба... в устье реки голубка высиживала много дней, и вылупилась богиня, благоволящая людям хорошего поведения. Обе эти рыбы, дабы о них помнили, были помещены среди звезд .

3. О звездах

1. Кроме двенадцати знаков Зодиака на небе выделяются могущественные созвездия:

СЕПТЕНТРИОНЫ два - Большие и Малые, которые никогда не прячутся и поэтому направляют курс кораблей . Одно из них называется Киносира, другое... Волопас, а также Арктур.

2. ОРИОН благодаря своей величине охватывает полнеба .

ПЛЕЯДЫ, которых по-латыни зовут : Вергилиями

ГИАДЫ, по-нашему Субукулы. За их восхождением и заходом наблюдают моряки и земледельцы