Читать «Деяния данов. Том 1» онлайн - страница 8

букв. — буквально

вступ. — вступительный (-ая)

г. — город (до), год (после)

дат. — датский

добавл. — добавлено

др.- древне-

еп. — епископ

изд-во — издательство

имп. — император

исл. — исландский (-ая)

испр. — исправлено

кн. — князь, княгиня

кор. — король

комм. — комментарий

лат. — латинский (-ая)

нач. — начало

нем. — немецкий(-ая)

норв. — норвежский(-ая)

о. — остров

о-ва — острова

обл. — область

ок. — около

оконч. — окончание

п-ов — полуостров

пер. — перевод, переведено

польск. — польский

пос. — поселение

посл. — послесловие

пред. — предисловие

прил. — прилагательное

прим. — примечание

р. — река

рус. — русский (-ая)

сакс. — саксонский(-ая)

св. — святой(-ая)

сканд. — скандинавский

см. — смотри

ср. — сравни

ст. — статья

т. е. — то есть

фр-т — фрагмент

указ. — указатель

шв. — шведский(-ая)

яз. — язык

[] — непринадлежащие автору слова и фразы

< > — конъектуры

‘ ’ — текст определяемой параллели

<- источник литературной параллели

~ — источник фольклорной параллели

Пометки на полях

Пролог

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .

Книга I

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .