Читать «Царь без царства» онлайн - страница 225

…Зено очнулась оттого, что чрево ее заныло от холода.

– Вставай, Аз! Живо! Оно приближается.

Воин дремал чутким сном, одной рукой сжав ладонь посланницы, а другой рукоять меча, и тут же открыл глаза. Ему не нужно было объяснять. Азрай не спрашивал, кто приближается. Он сразу вскочил, подхватив собранные сумки.

Поздно.

Зено прежде не обращала внимания, как много звуков наполняет ночь. Шорох крыльев, шепот ветвей, далекий плеск, ветер – на миг все смолкло, только звезды так же говорили далекими безмолвными голосами.

Что-то шевельнулось в недрах храма. Не вестник. Не просто вестник… Дрожь пробежала под ногами. Затрещали камни колонн.

Азрай дернул спутницу и потащил за собой, а не то Зено смотрела бы как завороженная. Скрежет трущихся друг о друга камней терзал ночной воздух.

Они пробежали полпути до стены джунглей, когда старая дорога вздыбилась. Зено слышала за спиной грохот и понимала, что это глыбы камня отваливаются, как куски старых крошащихся кирпичей. Пилоны и балюстрады, башни по сторонам света – все рушилось, проваливалось в себя, вздымая султаны пыли.

Все это Зено видела, словно смотрела назад. В действительности они петляли вверх по склону, меж островками вспучившейся земли. В пыли и рокоте посланница выпустила руку спутника, но видела впереди его спину и темную стену джунглей. В небо стаями взмывали птицы. Их крылья наполнили ночь шумом и хлопаньем, словно сотня боевых знамен.

Пять подземных толчков сотрясли храм. Когда они взобрались на холм, откуда вчера разглядывали постройки, все кончилось. Тонкая пыльная взвесь повисла в воздухе. Руки посланницы дрожали, и она сжала ремень заплечного мешка.

Черные обломки громоздились, мерцая в свете звезд. Новые башни и стелы, поменьше прежних, воздвиглись на старом месте – там, где в небо торчали руины. И точно ртуть, точно жидкое стекло, из самого сердца струилась черная жижа, маслянисто поблескивая в свете луны.

Скоро должен заняться рассвет, думала Зено, но луна так и стояла посреди неба бледной немощью.

«Так все останется, пока мы не уйдем», – поняла посланница.

– Пошли, Аз, – сказала она. – Здесь уже ничего не изменишь.

И они ушли.

Пять подземных толчков… Пять дней спутники пересекали джунгли. Впрочем, Зено не была в том уверена. Под сводом сырых ветвей день мало отличался от ночи, сутки слиплись в комок, как каша из остатков зерна, что дала им Юсна. Посланница измеряла время стоянками, но могла и ошибиться. И все же Зено чувствовала, что ей лучше. Тем лучше, чем дальше от храма они уходили.

Когда джунгли сменились топкими зарослями вдоль берегов Ишираса, посланница и вовсе почувствовала себя человеком. Даже Аз, кажется, приободрился.

– Надеюсь, здесь будет переправа! – сказал он, подав Зено руку. – Мы возвращаемся восточней. Представь, если ее нет: мы пойдем вброд, ты простудишься, к Табре захвораешь вконец – и что? Разрушишь старейший город Царства?

Они шли болотистой низменностью, вода мгновенно наполняла их следы. Над путниками кружили толстые зеленые мухи. Посланница не ответила, выдирая ногу из грязи.