Читать «Еще кошек, пожалуйста (другой перевод)» онлайн - страница 3

Наоми Крайцер

Стейси ненавидит свою работу. Она была бухгалтером в некоммерческой организации, где ей плохо платили, и куда нанимали крайне неприятных людей. Она была в сильной депрессии, возможно, из-за того, что была несчастлива на работе. Или, может, продолжала там работать, потому что была в сильной депрессии, чтобы устроиться туда, где ей больше понравится. Она не поладила со своей соседкой по комнате, потому что она не мыла посуду.

И вообще, все эти проблемы были решаемыми. Депрессия лечится, новые работы находятся, а тела можно спрятать.

(Про тела — шутка.)

Я попытался разобраться с этим по всем фронтам. Стейси много беспокоилась о своем здоровье, но так и не посетила врача, что было некстати, ибо врач мог бы заметить ее депрессию. Выяснилось, что рядом с ее квартирой была клиника, которая предлагала психиатрическую помощь по скользящей шкале. Я попытался сделать так, чтобы она увидела много рекламы этой клиники, но она, похоже, не обращала на это внимания. Возможно, она не знала, что такое скользящая шкала, так что я сделал так, чтобы она увидела объяснение (это значит, что цена падает, если ты беден, иногда вообще до нуля), но это не помогло.

Я также начал обеспечивать, чтобы она видела объявления о работе. Много и много объявлений. А также услуги по составлению резюме. Это было более успешным. После недели нескончаемой рекламы о работе, она наконец-то загрузила свое резюме на один из специализированных сайтов. Это сделало мой план намного более приемлемым. Если бы я был ИИ в истории Брюса Стерлинга, я бы просто сделал так, чтобы кто-то из моей сети предложил ей работу. Все было не так просто, но как только ее резюме оказалось там, я позаботился о том, чтобы правильные люди увидели его. Несколько сотен правильных людей, потому что люди двигаются до смешного медленно, когда они что-то меняют, даже тогда, когда вы думаете, что они хотя поторопиться. (Если вам нужен бухгалтер, не хотели бы вы нанять его как можно быстрее, нежели тратить часы на социальные сети вместо просмотра резюме?) Пять человек позвали ее на собеседование, а два из них предложили работу. Ее новая работа была в более крупной некоммерческой организации, ей больше платили и не ожидали от нее бесплатных рабочих часов по причине «у нас миссия», или как она объяснила по электронной почте своей лучшей подруге: ей предложили отличную медицинскую страховку.

Лучшая подруга подала мне идеи. Я начал продвигать информацию о депрессии и психиатрической клинике ей, а не Стейси, и это сработало. Она была намного счастливее на лучшей работе, так что я даже не был уверен, нужна ли ей помощь психиатра, но она в любом случае пошла на терапию. И в добавок ко всему, ей платили достаточно, чтобы она могла выселить свою надоедливую соседку по комнате. «Это был лучший год за все время», сказала она в социальных сетях на свой день рождения, а я подумал: «Пожалуйста». Все получилось очень неплохо.