Читать «Иллюзия знания. Почему мы никогда не думаем в одиночестве» онлайн - страница 201

210. …сбережений, имеющихся у средней американской семьи предпенсионного возраста, хватит всего на три года. D. Rosnick and D. Baker (2014). The Wealth of Households: An Analysis of the 2013 Survey of Consumer Finances. Center for Economic and Policy Research. www.scribd.com/doc/245746907/The-Wealth-of-Households.

211. …через несколько месяцев после окончания соответствующих учебных курсов. D. Fernandes, J. G. Lynch Jr. and R. G. Netemeyer (2014). Financial Literacy, Financial Education, and Downstream Financial Behaviors // Management Science. 60: 1861–1883.

212. «Помните: это не ваш разум дает вам определенные исключительные права на владение чем-либо…» Оригинал цитаты см.: H. de Soto (2001). The Mystery of Capital: Why Capitalism Triumphs in the West and Fails Everywhere Else. London: Bantam Press, 186.

213. Одни и те же закуски или десерты в кафетерии… B. Mindless Eating: Why We Eat More Than We Think. N. Y.: Bantam.

214. Для упрощения донорства органов… Do Defaults Save Lives? // Science. 302: 1338–1339.

215. …побуждает малый бизнес разрабатывать… планы пенсионного обеспечения… https://www.dol.gov/ebsa/publications/automaticenrollment401kplans.html.

216. …простые и достаточно эффективные правила… R. H. Thaler. Financial Literacy, Beyond the Classroom // New York Times. October 5, 2013.

217. «Мой успех… обусловлен моей работой с тем, чего я не знаю…» Оригинал цитаты Р. Далио см.: Interview with Fareed Zakaria, April 27, 2015.

Заключение. Как относиться к неведению и иллюзиям

218. Дэвид Даннинг… старался документировать самые вопиющие факты незнания. D. Dunning (2011). The Dunning-Kruger Effect: On Being Ignorant of One’s Own Ignorance // Ed. J. M. Olson and M. P. Zanna, Advances in Experimental Social Psychology. 44: 247–296.

219. «Мы даже не знаем, сколь мало мы знаем»… Дэвид Даннинг в интервью Эррол Моррис. June 20, 2010.

220. …эффект Даннинга – Крюгера… J. Unskilled and Unaware of It: How Difficulties in Recognizing One’s Own Incompetence Lead to Inflated Self-Assessments // Journal of Personality and Social Psychology. 77 (6): 1121–1134.

221. «Наше незнание, как правило, определяет ход жизни неведомыми нам способами…» Дэвид Даннинг в интервью Эррол Моррис. June 20, 2010.

Примечания

1

Цифры в скобках отсылают к примечаниям авторов в конце книги.

2

Популярная американская игра, выявляющая способность участников быстро отвечать на фактологические вопросы по самым разным темам. Аналог этой викторины в России – шоу «Своя игра». – Примеч. ред.

3

У. Шекспир, «Макбет», пер. Ю. Корнеева.

4

Ответ: обдумывание.

5

Правильный ответ: 5 центов.

6

Правильный ответ: 5 минут (потому что каждой машине на изготовление одного прибора требуется 5 минут).