Читать «Бойцовые рыбки» онлайн - страница 5
Сьюзан Элоиза Хинтон
– Давно не виделись, – говорит она, холодно так.
– Дела.
– Да уж наслышана.
– Ну, ладно тебе, – говорю. – Давай я зайду, и поговорим.
Она на меня смотрела сперва, а потом отошла и придержала дверь. Я и не сомневался. Она была в меня по уши.
Мы сели перед телевизором. Младшие братья по очереди прыгали на другом кресле.
– И что же это у тебя за дела?
– Да так. Ерунда всякая. Вот, съездили со Смоки и его двоюродным братом на озеро.
– Ага. И девчонок с собой взяли?
– Да ты что вообще, каких еще девчонок? Нет, конечно.
– Ну, смотри, – говорит, а сама устроилась поудобнее у меня на руках.
Когда мы начали обжиматься, один из спиногрызов стал вопить «Все маме расскажу!» – пока я не пообещал ему надавать по ушам. Но все равно мы потом просто сидели обнявшись, и я иногда целовал ее в макушку. У нее волосы были светлые, а у корней темнее. Люблю светлые волосы у девчонок. Неважно, настоящие или нет.
– Расти-Джеймс.
Я вскочил.
– Я заснул, что ли?
В комнате было темно, только черно-белые отсветы от телевизора.
– Сейчас ночь? Или утро уже?
Я плохо соображал. Как будто не проснулся толком.
– Ночь. Да уж, интересный ты сегодня собеседник.
Меня трясло немного. И тут я вспомнил.
– Который час?
– Полвосьмого.
– Блин. У меня в восемь драка с Биффом Уилкоксом. У тебя выпить есть что?
Я пошел на кухню и порылся в холодильнике. Нашел банку пива и выхлестал.
– Теперь мама решит, что это я выпила. Вот спасибо.
Голос у нее был такой, будто вот-вот заплачет.
– Эй. Что такое, детка?
– Ты же обещал, что бросишь драться по любому поводу.
– С каких это пор?
– С тех пор, как ты побил Скипа Хэндли. Ты мне тогда пообещал, что больше по любому поводу драться не будешь.
– А, точно. Ну, слушай, это же не по любому. Это один раз только.
– Ты каждый раз так говоришь.
Она заплакала. Я ее немножко прижал к стене, и мы постояли так, обнявшись.
– Люблю тебя, детка.
И отпустил. Она уже не плакала. У нее перестать плакать выходило быстрее, чем у любой другой девчонки.
– Перестань драться, а? Для меня.
– Сама-то хороша, – говорю. – Кто это недавно гонялся за Джуди Макги с бутылочной розочкой?
– Она же тебе глазки строила!
Патти смирная-смирная, но иногда вдруг как взбрыкнет.
– Ее проблемы, я не виноват.
Я подобрал куртку и пошел к двери. Потом остановился и хорошенько ее поцеловал. Такая красивая. С растрепанными волосами она была прям как одуванчик.
– Осторожнее там, – сказала она. – Люблю.
Я ей помахал и спрыгнул с крыльца. Думал, может, у меня еще осталось время забежать домой и хлебнуть немного, но когда проходил мимо лавки Бенни, то увидел, что все меня уже ждут. Пришлось зайти.
Народу было больше, чем днем. Похоже, новость уже разошлась.
– А мы думали, ты струсил, – сказал Смоки.
– Полегче, если не хочешь, чтобы я сначала тобой занялся, для тренировки, – говорю.
Я пересчитал наших и решил, что возьму с собой шестерых. Стива не видно было, но это неважно. Ему по ночам выходить запрещали.
– Сейчас разделимся, и встретимся на месте, – говорю. – Нам только полиции на хвосте не хватало.