Читать «Сочинения в 2-х томах» онлайн - страница 279
Роберт Мур Уильямс
Он был достаточно вежлив. Сел и открыл блокнот.
— А что вы скажете, если я отвечу, что пока что не существует никакой такой обработки? — спросил Миллер.
— Есть люди, которые считают, что такие методы существуют, — последовал ответ. — И я получил от них заказ. На этот раз советую говорить правду. Потому что я нашел морскую свинку.
— Кого?
— Вас.
— Что?
— Необходимый процесс обработки будет проделан на вас, — ответил Гном.
Миллер невольно сжал кулаки и выдал хороший хук в челюсть замаскированного. Но тот ловко увернулся, причем замаскировал это движение так, словно поудобнее устраивался на стуле.
— Да нет еще никакого процесса омоложения! — закричал Миллер. — Мы работали над ним, но пока что не решили эту задачу. Поиски решения займут еще годы. Мы же только начали!
Кричал он с жаром, но Гном оставался совершенно спокойным.
— Значит, нет?
— Нет!
По лицу Миллера градом катился пот. От пота ладони стали липкими. Ему казалось, что и кровь в венах тоже заменил вездесущий пот.
Маска растянулась, когда Гном широко открыл рот и выкрикнул одно только слово:
— Макинтош!
Дверь тут же открылась. Внутрь заглянул Синий Костюм с пистолетом в руке.
— Что случилось? — спросил он.
— Ничего, — ответил Гном. — Просто вы нужны мне здесь. — Его невыразительные глаза уставились на Гарольда Миллера. — Мне мало известно о методах Торквемады, не имел возможности научиться. Однако, я приложу все усилия даже со своими ограниченными знаниями.
— Торквемада? — дрожащим голосом повторил Миллер.
Не понравилось ему звучание этого слова. Кажется, Торквемада был известным инквизитором прошлого, специалистом по пыткам.
— Вы имеете в виду...
Гном кивнул.
— Да, именно это я и имею в виду. — Он взглянул на безразлично стоящего в дверях человека в синем костюме. — Макинтош, когда парень не хочет говорить, что вы порекомендуете?
СИНИЙ КОСТЮМ потер грязной рукой небритый подбородок.
— Иногда разговорам помогает воздействие на подошвы ног, — сказал он.
— Так вы серьезно? — дрожащим голосом воскликнул Миллер.
Он был ошеломлен, мысли о пытках ужаснули его. И он без тени сомнения знал, что они используют пытки, чтобы узнать от него секрет, который не знает вообще никто на всем белом свете.
— Я ведь уже сказал вам об этом, — ответил Гном. — Просто представьте себе, каким путем вы пойдете?
В голову Миллера пришла смутная мысль, ускользнула, но тут же вернулась. Входя в камеру, Синий Костюм не запер дверь. Она была приоткрыта дюймов на шесть. Миллер пронзительно рассмеялся, стараясь не глядеть на дверь.
— А вот таким! — крикнул он, бросился к двери, ударился в нее всем телом, вылетел наружу и захлопнул дверь за собой, затем отчаянно прижался к ней спиной.
— Мы поменялись местами, — проворчал он.
Засов не был прикреплен к двери, а стоял возле нее. Миллер схватил его. За дверью послышался звук пистолетного выстрела. Пуля со звоном ударила о металл, затем дверь начала открываться, поскольку Синий Костюм навалился на нее. Миллер изо всех сил пытался удержать дверь. Ему удалось сунуть засов в одну петлю, но тут дверь снова приоткрылась, когда Синий Костюм ударил в нее всем своим весом. Ноги Миллера заскользили. Он уперся, толкнул дверь, и засов скользнул во вторую петлю.