Читать «О, мой босс!» онлайн - страница 111
Ви Киланд
Вот что она хотела сказать мне лично. Нечто столь важное, что она даже явилась в офис без приглашения. Она знала что-то, что я хотел услышать. Что должен был услышать. Ярость, которую я чувствовал так долго после потери Пейтон, снова вернулась, заклокотала внутри и побежала по венам.
Моя рука задрожала, и я сжал ее в кулак.
– А кто это был?
Она вдохнула и сказала:
– Мне жаль, что приходится говорить такое, Чейз, но это был… Эдди.
Мы говорили больше двух часов. Я заставил детектива рассказать мне все от и до, причем несколько раз. Я мерил шагами кабинет, словно лев в клетке, собирающийся атаковать.
Почему-то было легче представить, что за такое жестокое преступление ответственна группа подростков‑наркоманов из неблагополучных семей. Но мир полная помойка, раз виновным оказался бездомный, которому пытались помочь много лет. Я не хотел верить, что это правда.
– А где он?
– Эдди? Заключен под стражу.
– Мне нужно его увидеть.
– Плохая идея. Я знала, вам нелегко будет это услышать, но надеюсь, зная, что дело закрыто и убийца проведет за решеткой всю оставшуюся жизнь, вы в итоге сможете двигаться дальше.
Но я уже начал двигаться дальше. Было такое чувство, что у меня украли свет, который я только-только начал видеть после долгих лет, когда шагал в темноте.
Я рассмеялся, как маньяк.
– Двигаться дальше! Да я уже двигался.
Детектив Балзамо разинула рот.
– Простите, я не знала.
– Но зачем? Зачем он напал на Пейтон?
Она шумно сглотнула и посмотрела на свои туфли, а когда подняла глаза, то заговорила тихо:
– Он ее любил. Видимо, он узнал, что она помолвлена, это послужило толчком. Он психически не устойчив.
– Его вообще будут судить или признают невменяемым?
– Мы пригласили двух психиатров оценить его состояние. Оба сказали, что он вполне способен отличить правильное от неправильного. У него, определенно, есть психические проблемы, но он не сумасшедший, его будут судить.
– Он признался?
– Да. Это было сложно. Пришлось собирать по кусочкам материалы двенадцатичасового допроса, поскольку все ответы были одно- или двусложными. Но все срослось.
– А ели бы не срослось? Его опознала жертва, так что его судили бы за убийство первой степени или за покушение на ту официантку. Что касается дела мисс Моррис, то прокурор говорит, что хватит вещественных доказательств, чтобы упрятать его за решетку даже без признаний. Нож нашли при нем, и мы побеседовали с работниками в ночлежке. Они помнили, как он резал еду карманным ножом и как выглядел нож. Старинный, редкий офицерский нож с ручкой из ореха.
Я оцепенел.
– На ручке были инициалы.
– Да. А откуда вы знаете?
Я пропустил ее вопрос мимо ушей, поскольку требовался немедленный ответ на мой собственный вопрос. Мое сердце билось со скоростью тысяча миль в час. Мне казалось, от давления грудная клетка треснет и взорвется изнутри.
