Читать «Рождественские истории. Девочка из лунного света» онлайн - страница 13

Холли Вебб

– Плохой из меня скалолаз, – выдохнула Изабель, совсем запыхавшись. – Извини. Тут так скользко.

– Наклоняйся вперёд и помогай себе руками. Мы уже близко, не переживай. И сейчас остановимся передохнуть. Смотри.

Девочка сжала руку Изабель ещё крепче и указала кивком на высокую, выше их роста кучу камней сбоку от горной тропинки, которая вышла на относительно плоский уступ. Сначала Изабель показалось, что это просто груда каменных обломков, упавших сверху, но, присмотревшись, она поняла, что это было рукотворное сооружение в форме неровного конуса.

– Это тур, – улыбнулась она, довольная, что смогла узнать пирамиду из камней и вспомнить, как она правильно называется. Прошлым летом дедушка с бабушкой водили их с Тилли на прогулку в холмы – та прогулка была легче этой в сто раз. По дороге они зашли в маленькое симпатичное кафе – здесь никаких кафе точно не будет, подумала Изабель, – и рядом с ним была очень похожая каменная пирамида. Дедушка объяснил, что она называется «тур» и путешественники, проходящие мимо, добавляют к ней камни, поэтому пирамида растёт год от года.

– Это обо, – поправила её девочка. – Чтобы почтить духов горы.

– Но вы добавляете к нему по камню, когда проходите мимо?

– Да. Добавляем и камни, и другие дары. Смотри, вот бутылки, ленточки и флажки.

Флажки из тонких полосок разноцветного полиэтилена весело развевались на ветру.

– Красиво, – улыбнулась Изабель. – А можно мы тоже положим по камню?

– Конечно. И тогда, может быть, горные духи помогут нам отыскать то, что мы ищем. – Девочка серьёзно кивнула и подняла с земли камень.

Изабель выбрала серый камешек с тонкими белыми полосками, лежавший прямо у неё под ногами. Может быть, чем красивее камень, тем ценнее подношение?

– Сначала мы три раза обойдём вокруг обо. – Девочка взяла Изабель за руку и повела за собой. – А теперь можно класть камни.

Изабель осторожно положила свой полосатый камешек на пирамиду где-то посередине между подножием и верхушкой и на миг затаила дыхание, испугавшись, что он упадёт. Но её опасения были напрасны. Камешек удержался.

– А для кого это всё? – тихо спросила она – и тут же пожалела о сказанном, когда её новая подружка, безымянная девочка из сна, посмотрела на неё как-то странно и, кажется, даже с сомнением.

– Я думала, ты должна разбираться в таких вещах, – пробормотала она. – Хотя, наверное, ты не настоящий дух, потому что я сама тебя выдумала… Я не знаю, кто ты.

«Я тоже не знаю», – с тревогой подумала Изабель.

Ей снится столько всего, о чём она и не знает, когда не спит. Разве так бывает? До этой минуты всё казалось вполне осмысленным и логичным, но теперь Изабель вновь начала сомневаться. Она точно помнит, что ничего не читала про обо, когда изучала сайт о снежных барсах. «Такое не может происходить наяву, – твёрдо сказала она себе. – Это сон, просто очень необычный».

Девочка неуверенно огляделась по сторонам, словно не зная, как объяснить: