Читать «Разбойниковы и разбойничья песнь» онлайн - страница 80

Я благодарно кивнула.

— Можно задать личный вопрос? — смущенно мяукнула я.

— Давай, — хмыкнул Маркус.

Похоже было, что он ожидал чего-то подобного.

— Ты… тайный миллионер?

— Тебе соврать или сказать правду? — Маркус протянул мне диск и похожий на блинчик плеер с маленькими наушниками.

— Правду, если можно, — улыбнулась я. — Хватит с меня Врак.

— Тогда — да, — Маркус открыл дверь машины. — Миллионер.

Глава 38

Воспеваем разбойные будни

вышла из машины с готовой «минусовкой» и услышала душераздирающий рев, что-то вроде «Микки-Мауса, который терпит бедствие». Явно не Бешеный Карло, но и у этого исполнителя музыкальные данные оставляли желать лучшего.

— Уже начали! — ахнул Маркус. — Извини, — смутился он. — Звучит отвратительно.

— И не говори, — хихикнула я.

— Высокие регистры никуда не годятся, — определил Маркус. — Маттеус вообще не умеет пользоваться пультом.

— Мы только что прослушали атамана Чарованов — Безум… Ханнеса Чарована. Благодарим за такую м-м-м… оригинальную интерпретацию, — объявила в микрофон Эн-Ка Микконен. — На высоте ли ваш разбойный дух? Следующая участница Хараоке — Хели Разбойникова!

Когда мы с Маркусом нырнули в кишащее перед сценой людское море, Эн-Ка Микконен ободряюще похлопывала Хели по спине (а на самом деле силой выталкивала ее на сцену). Эн-Ка протянула Хели микрофон и дала Маттеусу знак немедленно включать караоке — если бы Хели пришлось ждать, она наверняка сбежала бы. Летний вечер наполнился звуками странного марша. Интересно, что она собирается петь?

— Наша злая печаль, никому нас не жаль! Ни родины, ни милости…

Хели пела, идеально попадая в ноты, звонким чистым голосом.

— Разбойниковы приветствуют собравшихся, — проговорила она на фоне музыки. — Наш удел — одиночество. Ни родины, ни милости.

После этого она вздохнула, закрыла глаза и просидела так, пока мелодия не стихла.

Я давно не видела ничего настолько трогательного. Никто не шумел, не фукал, хотя и не стучал ногами. Все слушали музыку, погрузившись в размышления о том, как одиноко бывает на больших дорогах.

Бешеный Карло принес Хильде пару кислых зеленых яблок и пакет соленых рыбных крекеров и отправился к сцене готовиться. Атмосфера снова оживилась — помощник атамана Юнтта Чарован на сцене изображал звезду. Он встал в залихватскую позу и, видимо, вообразил себя Элвисом. Пел он про Чингисхана, «всех соседей себе подчинившего». Несмотря на красивый текст, выбор песни был не слишком удачный. Я в очередной раз мысленно сняла шляпу перед Хельмером Квистом. Победная песнь — сложнейший вид спорта. Тут дело не только в пении. Тут надо собственной сущностью сокрушить остальных. Пока Хели оставалась на голову выше всех выступивших, хоть ее песня и состояла всего из одной строфы.

Бешеный Карло, который был последним, распевался поодаль. После первых звуков стайка мелких птичек, устроившихся на ночлег, вспорхнула со своих гнезд. Его объявили, и он, нервно растягивая жакетку, ступил на сцену. Карло дождался торжественной тишины, кивнул, чтобы включили минуса, и запел: