Читать «Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 30» онлайн - страница 219

229

Посылаю Вам исправленную Речь. — Речь была произнесена 27 сентября 1869 года на ежегодном собрании Института Бирмингема и Средних графств (см. т. 28 наст. собр. соч.).

230

…я узнал о совещании… — Речь идет о совещании писателей и издателей о международном авторском праве. Совещание не привело к конкретным результатам. Международная конвенция об авторском праве была заключена лишь в 1892 году.

231

Филипп ван Артевельде. — Так Диккенс шутливо называет автора одноименной трагедии в белых стихах Генри Тейлора (1800–1886). Филипп ван Артевельде (1340–1382) — вождь восстания против испанцев во Фландрии.

232

Вы, вероятно, уже читали о том, что я собираюсь стать всем, чем королева может меня сделать. — Диккенсу неоднократно предлагали от имени королевы дворянский титул, но он каждый раз отклонял это предложение.