Читать «А.С. Пушкин. Полное собрание сочинений в 10 томах. Том 5» онлайн - страница 190

Далее как в основном тексте.

Значительное сокращение сделано в сцене «Краков. Дом Вишневецкого», где первоначально имелся следующий диалог (см. стр. 272):

С а м о з в а н е ц. ...Лишь дайте мне добраться до Москвы, А там уже Борис со мной и с вами Расплатится. Что ж нового в Москве? Х р у щ о в. Все тихо там еще. Но уж народ Спасение царевича проведал, Уж грамоту твою везде читают, Все ждут тебя. Недавно двух бояр Борис казнил за то, что за столом Они твое здоровье тайно пили. С а м о з в а н е ц. О добрые, несчастные бояре! Но кровь за кровь! и горе Годунову! Что говорят о нем? Х р у щ о в. Он удалился В печальные свои палаты. Грозен И мрачен он. Ждут казней. Но недуг Его грызет. Борис едва влачится, И думают, его последний час Уж недалек. С а м о з в а н е ц. Как враг великодушный, Борису я желаю смерти скорой; Не то беда злодею. А кого Наследником наречь намерен он? Х р у щ о в. Он замыслов своих не объявляет, Но кажется, что молодого сына, Феодора — он прочит нам в цари. С а м о з в а н е ц. В расчетах он, быть может, ошибется. Ты кто? К а р е л а. Казак. К тебе я с Дона послан ............................

В этой же сцене сокращено следующее место (стр. 273):

............................. И я люблю парнасские цветы (читает про себя). Х р у щ о в (тихо Пушкину). Кто сей? П у ш к и н. Пиит. Х р у щ о в. Какое ж это званье? Пушкин. Как бы сказать? по-русски — виршеписец Иль скоморох. С а м о з в а н е ц. Прекрасные стихи! Яверую в пророчества пиитов. ............................

КАМЕННЫЙ ГОСТЬ

Первая сцена первоначально оканчивалась (стр. 379):

Куда как нужно — мужа повалил Да поглядеть идет на вдовьи слезы. Д о н    Г у а н. Что ты ворчишь? Л е п о р е л л о. Я говорю, что трудно Вам до нее добраться будет. Люди Узнают вас. Д о н    Г у а н. А здесь? Л е п о р е л л о. Над гробом мужа? Д о н    Г у а н. Что ж? думаешь: он станет ревновать? Л е п о р е л л о. Бессовестный; не сдобровать ему! Д о н    Г у а н. Ступай же ты в деревню, знаешь, в ту, Где мельница, да жди меня. Я буду Сам — иль пришлю. Л е п о р е л л о. А как же? у Лауры Не будем мы сегодня? Д о н    Г у а н. Убирайся. (Уходит.) Л е п о р е л л о. Прощайте. Жди теперь, пока пришлет. Проклятое житье. Да долго ль будет Мне с ним возиться? Право, сил уж нет.