Читать «Рожденная во льдах» онлайн - страница 99

Пофнир: свободный человек на ферме Корлундра. Любит поговорить, но еще больше любит указывать Карну, что делать.

Рифа: драуг, прислужник Хеллтопра. Может превращаться в лошадь.

Саисланд: страна, граничащая с Норронгардом. Страна лордов, рыцарей и прекрасных леди.

Сардет: разрушенный город, дом Орма. Когда-то был форпостом Гордионской империи.

Свободный человек: бывший раб, которому хозяин даровал свободу. Многие свободные люди работают на фермах.

Скир: норронгардское лакомство из молока. Похоже на йогурт.

Сноргил: главный из трех прислужников Хеллтопра. Может превращаться в кота.

Спата: меч гордионских воинов. Норронирские клинки созданы по их подобию.

Столки: владелец таверны «Зала Столки».

Сидия: иностранная воительница.

Талария: мать Тианны.

Тианна: получеловек, полувеликан.

Трудгельмир: великан, который постоянно обижал Тианну.

Тролльхайм: город троллей. Построен на руинах древней цивилизации гномов. Мало кто видел этот город. Люди обычно туда попадают в качестве рабов или еды.

Унгланд: страна, граничащая с Норронгардом. Не самое приятное место.

Уайтсторм: меч Корлундра холда Коласона. Легендарный клинок.

Франна: мать Карна, сильная норронирская женщина. Ферма Корлундра давно бы развалилась без нее.

Фьорд: длинная узкая бухта в скале, сформировавшаяся много лет назад под действием ледниковой эрозии.

Хеллтопр: драуг, капитан драккара, который был слишком алчным, чтобы спокойно умереть.

Холд: фермер, чья семья владела фермой на протяжении шести или более поколений. Самый высокий ранг в Норронгарде, кроме Ярла.

Эггтода: суровая великанша, подруга Магнильмира и Тианны. Грубая снаружи, мягкая внутри.

Ярл: военачальник.

Песня Хеллтопра

Хеллтопр и злое воинство его —Гроза морей, погибель для всего,Что видно с корабля на берегу…Сокровища свои я сберегу.Хозяин дома, Ярл своих владений,Хеллтопр жил без всяких опасений,Ведь лютым страхом скован каждый, друг,Кто «Хеллтопр» имя слышал вдруг.Он нападал и грабил, убивал,И каждый на пути его страдал,Его клинок – гроза на небесах,Один лишь взмах – и меркнет свет в глазах.Никто не смел ему перечить,Он вмиг любому обеспечитьМог смерть иль вечные страданья.Держал свои он обещанья.Предатель, вор, прелюбодей,Безжалостный убийца и злодей.Но был предательски соперником поверженИ в вечное небытие низвержен.Погиб он, гордый царь морей и океанов,Убит. Ни лжи и ни обманаВ словах моих вам не найти.Он душу потерял, но тело смог спасти.И по ночам, скрипя, встает он с трона,На голове усохшей ржавая корона,А сам – мертвец, истлевшей плоти гниль.Погиб, но держит здесь его сокровищ пыль.

Правила игры в «Кости и Престолы»

«Кости и Престолы» – любимая игра норронирцев. Ни одна таверна не обходится без хотя бы одного игрального набора. Два человека играют на доске 9 × 9 клеток. Один играет за нападающих, другой – за обороняющихся. Обороняющиеся: Ярл и восемь воительниц, нападающие: Черный Драуг и пятнадцать драугов-прислужников.

Некоторые исследователи отмечают, что «Кости и Престолы» очень похожа на настольную игру «Хнефатафл», популярную среди скандинавских викингов в Средние века. Наличие или отсутствие связи между играми – всего лишь совпадение.