Читать «Рожденная во льдах» онлайн - страница 36

Они вскарабкались на холм, но и там Тианны не было, хотя мест, где она могла спрятаться, было более чем достаточно. Эта мысль заставила Карна нервничать.

– Ты уверен, что она здесь?

– Я бы стал тебя обманывать?

Карн не знал, стоит ли отвечать на этот вопрос. Не так давно он заметил, что его дядя жульничает, когда они играют в «Кости и Престолы». Жульничество можно расценить как форму обмана, но Карн промолчал.

Ори подошел к двери в гробницу Хеллтопра и повернулся к Карну.

– Слышал, что говорят про волшебство в этом месте?

– Много чего говорят, – ответил Карн, вспомнив несуразицу, которую рассказывал ему Пофнир.

– Так и есть, – ответил дядя. – Но кое-чего тебе не рассказывали. Постучи трижды мечом по двери, и сбудется желание.

– Мечом? – переспросил Карн.

– Ну, ты понял. Меч, о котором поется в песнях.

Карн знал, о чем идет речь. Норронирцы имели традицию давать имена оружию. Многие песни повествовали о различных якобы волшебных топорах, мечах и копьях.

– Можешь загадать желание, пока стоим, – продолжил Ори.

– Ну да, – недоверчиво сказал Карн. – Как будто у меня есть этот меч.

– Он есть у меня, – засмеялся дядя. – Подойди, я покажу тебе.

Карн мешкал. Он не хотел подходить еще ближе к могильнику Хеллтопра, а Ори как-то странно себя вел. Карн почувствовал чей-то взгляд и обернулся, но там никого не было. Только безмолвные камни. Казалось, что Ори забавляет поведение Карна. Мальчик собрал свою смелость в кулак и подошел к своему дяде.

– Ну, показывай.

Ори ухмыльнулся и откинул плащ. На поясе висел меч. Дядя вытащил его из ножен и помахал в воздухе. Карн сразу узнал эту рукоятку.

– Это же Уайтсторм! – воскликнул он. Карн еще никогда не видел, чтобы кто-то, кроме его отца, трогал этот меч.

– Неужели ты в самом деле думал, что я пойду через этот лес безоружным?

– У тебя же есть свое оружие, – сказал Карн с укором. Кража – очень серьезное преступление в Норронгарде. Кража у родственников – вдвойне.

– Топор, – ответил Ори. – Но мы оба знаем, что я слишком слабый, чтобы управляться с этой штуковиной. Меч – другое дело. Не переживай, я верну его задолго до того, как твой отец заметит пропажу. Ну и теперь ты можешь загадать желание.

Аргументы дяди не убедили мальчика, но он промолчал. Вместо этого он решил поступить иначе.

– Я даже не знаю, что загадать.

– Правда? Я знаю, что это не так.

– Дядя?

– Знаешь, в каком-то смысле мы с тобой очень похожи. Наши судьбы от нас не зависят. Если бы у тебя был старший брат, ты мог бы делать все, что хочешь. Но у тебя его нет, и на тебе лежит большая ответственность. Тебе придется стать холдом, хочешь ты этого или нет. Я уверен, что твой отец ничего и слышать не желает.

Карн кивнул, вспомнив разговор с отцом на улицах Бенса.

– Иногда с ним сложно говорить.

– Конечно, – сказал Ори. – Это же нечестно. Такая ответственность. А воображение гуляет по Вселенной, душа жаждет приключений. Разве я не прав?

– Да, но этому не суждено сбыться.

– Стоит попробовать!

Карн не отваживался взять меч.