Читать «Гора між нами» онлайн - страница 150

Чарльз Мартін

34

Щоб добути вогонь тертям, іноді використовують своєрідний лук. Обмотавши певним чином тятиву навколо дерев’яної палички, її можна примусити хутко обертатися — швидше, аніж руками.

35

Зображення руками й тілом зазначених літер.

36

Вестерн 1972 року з Джоном Вейном у головній ролі.

37

Той, що захищений від вітру.

38

Пісня «What Makes a Red Man Red?» з мультфільму «Пітер Пен» 1953 року.

39

Мова йде про фільм «Красуня» 1990 року з Річардом Гіром та Джулією Робертс у головних ролях. За сюжетом багатий клієнт і повія закохуються одне в одного.

40

Американський ілюстратор. Його творчість критикували за сентиментальність, солодкавість і малореалістичність через підтягування персонажів до якогось ідеалу.

41

Американський сценарист та режисер, аутист.

42

Просмолена деревина хвойних порід.

43

Жабеня Керміт — одна з ляльок Маппет-шоу, найвідоміша. Навіть брала участь у багатьох американських ток-шоу як окремий персонаж.

44

Оригінальна назва «Cast away». Фільм 2000 року. Головний герой опиняється на безлюдному острові, де проводить чотири роки. Вілсоном він називав м’яч, який став йому за друга.

45

Риба з ряду окунеподібних.

46

Популярна німецька випічка, часто виступає як закуска до пива.

47

Автор та ведучий популярних передач про виживання у диких умовах.

48

Колишній професійний реслер, а зараз актор і продюсер. Відомий під прізвиськом Крижана Брила.

49

Дещо змінена цитата з твору «Аліса у Задзеркаллі».

50

Містечко, розташоване близько 50 кілометрів від Джексонвілля.

51

Псалом 120.