Читать «Земные заботы» онлайн - страница 188
Мари Осмундсен
Водворилась тишина. Рут закусила губу, чтобы не испустить готовый вырваться стон или всхлип.
— Рут! — окликнула ее Карианна. — Что-нибудь случилось?
Рут выдавила из себя улыбку и, слезая с подоконника, заметила: дескать, очень быстро стемнело. Она зажгла лампу и постаралась увести разговор в сторону.
Когда Карианна ушла, Рут почувствовала облегчение и одновременно испугалась.
Неужели это возможно — так остро, словно наяву, переживать то, что происходит в твоем воображении?!
Отпуск пришелся очень кстати. Рут уехала на три недели и насладилась ими сполна.
Вернулась она посвежевшая, отдохнувшая и коричневая от загара. И тут же окунулась в работу: ее группу составляли восемнадцать детей в возрасте от трех до шести лет, из которых двое были в саду новичками. Четверо старших мальчишек сколотили задиристую компанию — фру Стенберг еще кое-как справлялась с ними, однако после ее ухода группу три раза передавали из рук в руки, и Венке, которая работала у них вторым воспитателем, должна была держать ухо востро, чтобы они не забили более слабых ребят.
Надо подождать, уговаривала себя Рут, проявить терпение, приглядеться, действовать не спеша. Через две недели она решила, что приглядываться бесполезно: разобраться в кутерьме, которую учиняют ребята, нет никакой возможности, так же как выучить имена всех восемнадцати. И запомнить, кто чьи родители!
Так что первые три недели после возвращения домой сны Рут не посещали.
А в Португалии ей являлся во сне любовник. Рут это действовало на нервы: слишком глупо, слишком неинтересно, слишком тривиально. Подумаешь;
Хотя у нее как будто было с кем поговорить…
Грезила Рут и о Магнаре. Сам он, впрочем, редко появлялся во сне, обычно она искала его, он был где-то в другом месте и нуждался в помощи, ему грозила опасность, Рут шла по нескончаемым улицам, пробиралась сквозь лесные заросли, проходила через запущенные чердачные помещения с их невообразимым хаосом, через трущобы, а Магнар звал ее, без слов, одним только криком, и она не знала, что именно он пытается сказать.
В Португалии она видела сны едва ли не каждую ночь…
Вот что значит дать себе полентяйничать, побить баклуши, вот что значит раскрепостить свое сознание. Сны приносили наслаждение.