Читать «Поместье. Книга I» онлайн - страница 322

197

Эрнест Ренан (1823–1892) — известный французский писатель и ученый, автор ряда работ по еврейской истории и филологии.

198

Юзеф Игнацы Крашевский (1812–1887) — писатель, публицист и издатель, автор работ по истории, этнографии и фольклористике. Отличался необычайной плодовитостью.

199

Полудница — в славянской мифологии полевой дух в образе девушки или старухи.

200

Смок или цмок — гигантский змей в польском и белорусском фольклоре.

201

Хешван — по еврейскому календарю второй месяц года, соответствует октябрю — ноябрю.

202

Исаия, 48, 22.

203

Пастерка — месса в ночь на Рождество.

204

Повонзки — известное варшавское кладбище.

205

Рождество воспринимается евреями как языческий праздник, поэтому в этот день не изучают Тору.