Читать «Малыш Николя» онлайн - страница 12

Жаль, что учительница запретила нам смеяться без разрешения, потому что сдержаться было просто ужасно трудно. Я, например, обязательно расскажу вечером эту историю папе, ему очень понравится, я уверен, что он её ещё не слышал. Инспектор, которому ничьё разрешение не требовалось, смеялся очень громко, но когда заметил, что в классе совсем тихо, то вернул брови на место, покашлял и сказал:

– Ну хорошо. Мы достаточно повеселились, а теперь – за работу.

– Мы как раз изучали басни, – сказала учительница. – «Ворона и Лисица».

– Отлично, замечательно! Пожалуйста, продолжайте, – попросил инспектор.

Учительница сделала вид, что ищет в классе кого-нибудь наугад, а потом указала на Аньяна:

– Вы, Аньян, прочитаете нам басню наизусть.

Но тут инспектор поднял руку.

– Вы позволите? – сказал он учительнице, а потом показал на Клотера: – Вот вы, там, сзади, прочитайте нам эту басню.

Клотер открыл рот и заплакал.

– В чём дело? – удивился инспектор.

Учительница сказала, что Клотера следует извинить, потому что он очень застенчивый, и тогда вызвали Руфюса.

Руфюс сказал, что наизусть басню не знает, но примерно представляет, о чём там речь, и сразу начал объяснять, что это история про одну ворону, которая держала в клюве рокфор.

– Рокфор? – спросил инспектор, у которого делался всё более и более удивлённый вид.

– Да нет, – возразил Альцест, – это был камамбер.

– Ничего подобного, – сказал Руфюс. – Камамбер ворона не смогла бы держать в клюве, он текучий, и потом, он плохо пахнет!

– Может, он и неважно пахнет, зато на вкус – отличный, – ответил Альцест. – И потом, запах – это ещё ничего не значит. Вон мыло хорошо пахнет, а совершенно невкусное, я однажды пробовал.

– Ха! – крикнул Руфюс. – Да ты просто дурак, и я скажу своему папе, чтобы он выписал твоему папе кучу штрафов!

И потом они подрались.

Все уже повскакивали со своих мест и что-то кричали, кроме Клотера, который всё ещё плакал в своём углу, и Аньяна, который вышел к доске и декламировал там «Ворону и Лисицу». Учительница, инспектор и директор кричали: «Довольно!» В общем, всем было очень весело.

Когда все успокоились и опять сели на свои места, инспектор вынул носовой платок, вытер им лицо и весь вымазался чернилами, и очень жаль, что нам было запрещено смеяться, потому что из-за этого пришлось сдерживаться до самой перемены, а это страшно трудно.

Инспектор подошёл к учительнице и пожал ей руку.

– Хочу выразить вам свою глубокую симпатию, мадемуазель. Ещё ни разу до сегодняшнего дня я не осознавал с такой очевидностью, какого самопожертвования требует наша профессия. Так держать! Мужайтесь! Браво!

И он очень быстро вышел вместе с директором.

Мы очень любим нашу учительницу, но на этот раз она поступила ужасно несправедливо. Ведь именно благодаря нам её поздравил инспектор, а она всех нас оставила после уроков!

Рекс

Я шёл из школы и встретил щенка. У него был совершенно потерянный вид, он был совсем один, и мне стало его ужасно жалко. Я подумал, что щенок будет рад найти друга, и побежал за ним, но догнал с большим трудом. Он совсем не собирался идти со мной – наверное, побаивался, но я ему отдал половину своей булочки с шоколадом, он её съел и начал вилять хвостом. Я назвал его Рексом, как в фильме про полицейских, который я смотрел в прошлый четверг.