Читать «Два дня в апреле» онлайн - страница 246

Да, все они сейчас устремлены в будущее. И им есть на что надеяться и чего ждать от этого будущего.

Благодарность

Мои самые тёплые и сердечные слова признания всем-всем-всем, кто, так или иначе, поучаствовал в создании этой книги. Но в первую очередь я адресую свою благодарность необыкновенно внимательному редактору Элисон Уолш, постоянно воодушевлявшей меня на творчество, а также всему коллективу издательства Hachette Books Ireland, имеющему отношение к изданию книги. Отдельные слова благодарности — моему литературному агенту Сэллиэнн Свинни из Mulcahy Associates: её помощь была неоценима на всех этапах работы над книгой. Моя самая искренняя признательность литературному редактору Хейзел Орм и моему брату Ангузу Мини, который трудился над корректурой текста. Они оба совершили множество самых настоящих чудес в процессе своей работы. А как можно забыть замечательный Центр Тайрон-Гартри в графстве Монахан, где мне на целую неделю устроили просто шикарные условия для завершения работы над книгой. Столь же неоценимой была помощь моего брата Сайрана Оманайх, большого знатока компьютеров, моей подруги, бухгалтера по специальности, Агнес Кин, специалиста в области маркетинга и рекламы, Шэрон Нунан, Хелен Кари из Керри, Майка О’Коннор из Клэр. Все они помогали мне с поиском, обработкой и изучением необходимого материала. Но больше всего и самым главным образом я должна благодарить тебя, мой дорогой читатель! Ибо без вас, глубокоуважаемые читатели моих книг, труд мой остался бы невостребованным.

Ваша Роушин хх

www.roisinmeaney.com

Twitter: @roisinmeaney

Facebook: www.facebook.com/roisin.meaney

Примечания

1

День рождения Дафнии (и день их свадьбы с Финном) — 29 апреля (прим. ред.).

2

Шотландская техника вязания (прим. ред.).

3

У Лео болезнь Альцгеймера (прим. ред.).

4

Ирландская система дошкольного образования, где обучают детей в возрасте от 4 до 6 лет (прим. ред.).