Читать «Люкке» онлайн - страница 111

– Мне действительно жаль… – проговорила Эллен.

Он посмотрел на нее и сглотнул.

– Не надо. Ты сделала все, что могла. – Он запрыгнул в машину.

Но Эллен не дала ему закрыть дверь.

– Я знаю, что тебя не было на работе, когда исчезла Люкке.

Харальд сделал вид, что не слышит, и повернул ключ зажигания с такой силой, что загудел дизельный двигатель. Этот звук был ей знаком с детства, по машине ее родителей.

– Я же сказал, что должен ехать. – Он опять попытался закрыть дверь.

– Ты попал на пленку, камера контроля скорости на Юргордене. Помнишь?

Прошло несколько секунд, прежде чем он выключил двигатель и уставился на Эллен.

Она сделала глубокий вдох и продолжила:

– В прошлую пятницу, когда исчезла Люкке. Что ты делал на Юргордене? В том месте, где ее нашли?

Харальд продолжал буравить ее глазами. Взгляд у него был тяжелый. Эллен вспомнила картину дома у Харальда и Хлои.

Внезапно он ударил по рулю.

– Какого черта! Оставь меня в покое! Дай мне пережить мое горе! Что тебе на самом деле надо?

– Я хочу узнать, что случилось с Люкке.

– Что ты пытаешься сказать? Ты думаешь, что я ее убил? Я же, черт возьми, ее отец! Ни минуты покоя! Все только кричат и дергают меня, а полицейские кружат надо мной, как ястребы… – Он поднял глаза. – Извини. Не знаю, так много всего навалилось. Садись, я тебе кое-что покажу.

Эллен оглянулась в нерешительности, не зная, как ей быть в такой ситуации.

– Ты что, боишься меня? – спросил Харальд. – Послушай, я могу все объяснить, но сначала я должен тебе кое-что показать.

– А просто рассказать ты не можешь? – Она совсем не хотела садиться в его машину. Кто знает, что он за человек?

– Если я расскажу, ты мне никогда не поверишь. – Он показал на свою машину. – Давай садись.

– Я не совсем удачно поставила машину. – Эллен кивнула в сторону своего автомобиля. – Но я могу ехать за тобой, – сказала она, радуясь, что не припарковалась лучше.

Эллен выехала за Харальдом на улицу Биргер Ярлсгатан за гостиницей и поехала дальше, в сторону Страндвеген и Юргордена.

По сведениям Детеканны, фотографии, сделанные камерой контроля скорости, автоматически отсылаются прямо в полицию. Почему же тогда Уве не сказал, что папа Люкке попал в объектив? Они же это выяснили? Разве нет? А что, если полиция не проверила как следует? А вдруг отделы не взаимодействуют друг с другом? Она почувствовала, что начинает раздражаться. Почему люди не могут выполнять свою работу как должно?

Они проехали мимо Скансена и парка аттракционов Грёна Лунд и поехали дальше к музею Вальдемарсудде. Куда они едут? На место преступления? Может, ей повернуть обратно?

Внезапно он сбросил скорость и въехал на узкую не заасфальтированную дорогу, которую Эллен раньше не видела. Потом по маленькой ухабистой колее подъехал к большому темно-коричневому деревянному дому с зубцами и башенками. Настоящее воронье гнездо.

Харальд припарковался у пристройки, похожей на двойной гараж. Должно быть, это сооружение появилось через много лет после строительства дома, поскольку никак не вписывалось в ансамбль. «А можно ли вообще делать пристройки на острове», – подумала Эллен, – ведь в основном все здесь с пометкой К».