Читать «Поднимается буря» онлайн - страница 53

— Я не принимаю пищу на службе, мсье. — С осуждающими нотками в голосе ответила девушка. — Вам это известно.

— И не принимай. — Фыркнул атташе. Подхватив френч-пресс, он принялся разливать кофе по чашкам. — Пищу — не надо. Только кофе.

— Мсье…

— Я сам смолол эти зерна. Сам приготовил напиток. Он точно не отравлен.

— Я…, — Доу вздохнула. Улыбнулась. — Хорошо, мсье.

Она опустилась в свободное кресло — прямо напротив Николая — и взяла свою чашку, почему-то даже не сняв при этом перчаток. Очень осторожно отпила крошечный глоток, будто и впрямь опасаясь, что вместо кофе там окажется кислота. Дронов позволил себе отвлечься ненадолго от тревожных и параноидальных мыслей — чтобы украдкой полюбоваться на девушку. Вечером в посольстве у офицера не было времени толком к ней присмотреться. Между тем, маленькая зеленоглазая британка в самом деле была очень красива — хрупкой и холодной красотой фарфоровой статуэтки. Удивительным образом она казалась женственной и изящной даже в своем мужском костюме, а черный пиджак наилучшим образом оттенял белую кожу и золотые локоны. Ничего странного, что французский полковник проявляет знаки внимания к телохранителю…

— Николай Петрович, пейте скорее. — Мягко произнесла Джейн, взглянув на майора поверх своей курящейся паром чашки. — Кофе быстро остынет.

— Э-э… да, конечно. — Николай тоже поднес чашку к губам — и едва на выронил ее, осознав, на каком языке обратилась к нему англичанка. — Минуточку… вы знаете русский?

— Немного. — Ответил та уже по-немецки. — Лучше, чем итальянский, но хуже, чем хохдойч или французский. Мне показалось, что вы задумались, и можете не понять, если к вам обратиться на неродной речи. Пейте же.

— А, да…, — Дронов торопливо отпил из чашки, ненароком опустошив ее на две трети за раз.

— Вы полиглот, фройляйн. — Заметил полковник Шварцвальд. — Четыре языка?

— И отдельные фразы на нескольких других. — Девушка спокойно кивнула и сделала еще один крошечный глоток. — Служба обязывает. Моя фирма работает со всей Европой, а также с Россией. Я должна понимать своих клиентов без посредника. Как и любой мой коллега. К сожалению, все языки, кроме немецкого, я изучала по ускоренной программе, и мои знания достаточно поверхностны.

— Благодаря контракту со мной Джейн сейчас подтягивает французский. — Мсье Ламбер встряхнул опустевший кофейник и отставил его в сторону. — Она быстро схватывает, только с акцентом ничего поделать не может. Но мы работаем над этим. В любом случае, думаю, пришло время дать слово нашему гостю. Николай, вы не против?

— Конечно. — Дронов откашлялся и начал рассказ. У него было время подготовиться, так что переходя от реальных фактов своей биографии к вымышленным майор не сбился. И отставные офицеры, и оба полковника слушали внимательно. Наибольший интерес у них, конечно же, вызвали пушки британского производства, найденные в хокандских крепостях, и описание мятежа все в том же Хокандском ханстве. Здесь Николай рассказал меньше, чем мог бы — о своем путешествии в Ташкент в самый разгар восстания офицер предпочел умолчать. В какой-то момент Павел прервал Дронова и, извинившись, откланялся — ему нужно было возвращаться в российское посольство. Оставшись без незримой поддержки молодого дипломата, Дронов почувствовал себя одиноким корветом во враждебных водах. Опасность, в виде, например, каверзного вопроса, могла появиться в любой момент и с любой стороны, а помощи ждать было неоткуда.