Читать «Бык из машины» онлайн - страница 180
Генри Лайон Олди
– Интересы и клыки, – повторил Питфей. – Какие же мы, разумные, в сущности, тупые… Да, чуть не забыл! Ты как насчет собак? Я собираюсь обзавестись щенком.
– Шпиц? Карликовый?
– Доберман. Эврисфей пишет, у них в микенском питомнике намечается исключительный помет. Так и написал: исключительный. Могу заказать двух кобельков, одного для тебя.
Вилка согнулась в пальцах Тезея.
– Не люблю доберманов, – он встал. – Закажи мне бульдога.
– Почему бульдога? – удивился старик.
– Ими быков травят. Закажи бульдога, пригодится.
– Ну вас, – Эфра пошла к дверям. Весь ее вид выражал презрение к мужскому полу в целом, а к мужчинам, собравшимся в столовой – в особенности. – Какие еще собаки? Они мне всю мебель погрызут. Заведите черепаху, с ней проще.
Сноски
1
Слово «аватара» (от санскр. «нисхождение») означающее человека, временно ставшего воплощением божества, в Кекрополе используют как в мужском («аватар»), так и в женском («аватара») роде. Род зависит от того, о ком в данном случае идет речь.
2
Текст песни «Улететь отсюда» группы «YES».