Читать «Дневник возвращения. Рассказы» онлайн - страница 86
Славомир Мрожек
— Я и сказал: друг другом. Так что первое не исключает второго, второе — третьего, а третье — ни второго, ни первого. Главное, что все мы пресытились этой компанией. Остается только разойтись.
— Хорошо, — согласился Лис. — Но кто от кого должен уходить?
— Вот именно, — поддержал его Петух. — Я согласен, но кто уйдет первым?
— Никто не уйдет первым. Мы все разойдемся одновременно.
— Невозможно, — возразил Лис.
— Почему?
— Если мы разойдемся все сразу, тогда кто останется, чтобы удостовериться, что нас здесь нет?
— То-то и оно. Кто-нибудь должен остаться, чтобы в этом удостовериться, — поддержал Лиса Петух.
— Тогда останусь я.
— О, нет, — воспротивился Петух. — Ты останешься, будто ничего не случилось, а я должен уходить? Не дождешься.
— Так будет несправедливо и по отношению ко мне, — заметил Лис.
— Ну, тогда уйду я, а вы оставайтесь.
Петух взглянул на Лиса, а Лис — на Петуха.
— И мне придется по-прежнему глазеть на эту лисью морду?
— И мне придется по-прежнему глазеть на этот дурацкий клюв?
— Ну, тогда останемся все вместе.
— Да, это единственный выход, — сказал Петух, немного помолчав.
— Да, это единственная возможность, — признал Лис, подумав немного.
— Но кто же тогда уйдет в другое место? — спросил я.
— Не переживай, — здесь мы, правда, будем вместе, зато нас не будет в каком-нибудь другом месте.
Предсказание
Александр Бытомский, старший официант ресторана «Экстра Люкс», упал, подавая гостям на галерее котлеты «деволяй», и вывалил котлеты на паркет.
Свидетелем происшедшего был, в частности, студент государственного кулинарного техникума Вавжоневич. Всего за час до этого Бытомский очень больно его пнул и унизил словесно в переходе из кухни в зал.
— Вот так, — сказал Бытомский как бы про себя. Затем он поднялся с пола и добавил:
— Я не нарочно, пан полковник.
Полковник Жниво, шеф департамента, посмотрел на него как бы в задумчивости. Он пригласил Мариолю, артистку балетного коллектива «Белый Орел», на ужин с предсовокупительной целью. И теперь, невзирая на собственную усталость и трудную ситуацию в стране, он решил, что обязан продемонстрировать перед нею свой потенциал.
— Ваша фамилия? — спросил он Бытомского.
— Я сейчас уберу! — воскликнул Бытомский и, пав на колени, уже намеревался подобрать голыми руками пропитанную маслом курятину, как вдруг…
— Нет, — воспротивилась Мариоля, которая уже была выпивши. — Прошу вас оставить.
— А? — обратился к ней Жниво именно с таким вопросом. Но она вместо ответа наклонилась, покачиваясь, над птицей и стала ее разглядывать, усиленно концентрируя на ней свое внимание. Бытомский оставался на коленях перед полковником, ожидая дальнейших указаний.
— Вижу победу социализма во всем мире, — объявила Мариоля. Жниво легким кивком велел Бытомскому отдалиться. — Вижу, как наш лагерь мира и социализма водружает свои знамена на руинах империализма и капитализма.
— Где вы это видите? — деловито спросил Жниво.
— Здесь, — Мариоля указала на курицу. — Я умею гадать по птицам. О! И еще кое-что вижу!