Читать «Три дочери Евы» онлайн - страница 33
Элиф Шафак
– Меня зовут Роза.
– О, я никогда не встречал девочек с таким именем, – сказал он, щуря глаза от солнца. – Да еще таких красивых. Когда вырастешь, ты будешь разбивать сердца.
Пери молчала, хотя комплимент, пугающий и в то же время приятный, поднял в ее душе целую волну чувств, растревожив ее пробуждавшуюся женственность.
– Вижу, ты любишь кошек, – продолжал незнакомец.
Голос у него был негромкий и вкрадчивый. Уже потом, вспоминая об этой встрече, Пери сравнила голос незнакомца с фасолиной, которую она проращивала в мокрой тряпице на подоконнике: он был таким же скрытным, изменчивым и словно прорастал в чужую душу.
– Я тут недалеко только что видел кошку, которая родила пятерых котят, – сообщил он. – Малюсенькие, чуть больше мышей. А глазки у них розовые.
Пери, старательно изображая равнодушие, скормила кошке последний кусочек фрикадельки.
Парень подошел ближе, и она почувствовала исходящий от него запах табака, пота и влажной земли. Он с улыбкой опустился на корточки. Теперь глаза его находились на одном уровне с глазами Пери.
– Жаль, что кошка-мать утопит своих котят, – вздохнул он.
У нее перехватило дыхание. В поле, где паслись козы и бродили бездомные собаки, был резервуар для дождевой воды. Никто им не пользовался, так как вода там загрязнялась стоками. Она посмотрела в ту сторону, словно ожидая увидеть в грязной воде крохотные трупики несчастных котят.
– Кошки иногда так поступают, – заметил молодой человек в берете.
– Но почему? – не удержалась от вопроса Пери.
– Не любят котят с розовыми глазами, – объяснил незнакомец, запавшие и близко посаженные глаза которого были светло-карими, лицо – худым и угловатым. – Они боятся, что родили каких-то чужих детенышей. К примеру, лисят. Поэтому и убивают их.
Пери не знала, какого цвета глаза у лисят и что их матери думают по этому поводу. Во всей семье только у нее были зеленые глаза, и она порадовалась, что никто пока не увидел в этом повода для тревоги.
Молодой человек, заметив ее растерянность, погладил кошку и выпрямился:
– Пойду посмотрю, как там котята. Попробую их спасти. Не хочешь со мной?
– Кто? Я?
Это прозвучало довольно глупо, но она не знала, что еще сказать.
Незнакомец ответил не сразу, словно это она предложила ему пойти с ней, и ему требовалось время на раздумья.
– Ты, кто же еще. Если хочешь, конечно. Но обещай, что будешь очень осторожна, ведь котята совсем маленькие.
– Обещаю, – кивнула Пери.
Где-то рядом распахнулось окно, и раздался пронзительный женский голос. Мать звала сына обедать, обещая переломать ему ноги, если он не явится через минуту. Незнакомец, внезапно занервничав, огляделся по сторонам.
– Не надо, чтобы нас видели вместе, – сказал он. – Я пойду первым, а ты за мной.