Читать «Бремя Могущества» онлайн - страница 134
Вольфганг Хольбайн
Макмадок шумно глотнул. Мне показалось, что ему легче умереть, чем приблизиться к столу, но он все же подошел и даже заглянул в это неживое лицо.
— Бог ты мой, — прошептал он. — Так это же…
— Вы знаете его? — быстро спросил Говард.
Макмадок с трудом кивнул.
— Мне… мне кажется… да, — пробормотал он. — Но он так… изменился. Это…
— Бенсен, — подсказал Говард.
— Бенсен? — Я еще раз взглянул на припудренное пылью лицо. И мне показалось, что я где–то уже видел этого человека прежде, но все же…
— Я сразу же понял, что он мне знаком, но я просто не мог с уверенностью сказать, Бенсен это или нет, мы ведь всего–то пару раз с ним встречались, — продолжал Говард.
— Это он, — подтвердил Макмадок. Губы его дрожали. — Боже ты мой, что же с ним… сделали? Кто это мог сделать?
— Те же силы, которые повинны во всем, что произошло в вашем городе, Макмадок, — серьезно произнес Говард. — Вы и теперь считаете нас своими врагами? — Он показал на огромный ком плазмы, словно пьедестал этого гротескного памятника. — Вы всерьез полагаете, что мы на стороне вот таких тварей?
Макмадок ничего не ответил, но взгляд его говорил лучше всяких слов.
— Идите вниз, — тихо велел ему Говард. — И пусть миссис Уинден тоже пойдет с вами. А мы тоже сейчас спустимся.
Макмадок без лишних слов повиновался. Он был счастлив покинуть эту жуткую мансарду.
— Что произошло? — спросил я, когда мы остались одни. Говард отправил миссис Уинден с Макмадоком вниз, конечно, не только из гуманных соображений, а совсем по иной причине.
Вместо ответа он обошел стол и кивком головы поманил меня к себе. Молча показал на столешницу. Слой пыли на ней был почти в палец толщиной. Но посредине четко выделялся прямоугольник, где слой ее был не таким толстым. Видимо, что–то здесь лежало.
— Ты был прав, — сказал он. — Это и есть тот самый дом. А вот на этом месте лежала книга.
— И о чем это нам говорит? — неуверенно спросил я. — Говард снова что–то умалчивал., я видел это.
— Существуют лишь три экземпляра этого «Necronomicon», — начал Говард. — Во всяком случае, насколько мне известно. Один из них находится у Альхазреда.
— У кого?
Говард чуть улыбнулся.
— Абдула Альхазреда, — повторил он. — Человека, который и написал его. Второй экземпляр спокойно себе лежит в сейфе университета Мискатроник в Штатах, а вот третий…
— …был у моего отца, — подхватил я. — Он был в том сундуке, так?
Говард серьезно кивнул, но ничего не сказал.
— И это значит, — угрюмо произнес я, — что книга, которую мы отобрали у Тремейна, была одной из тех, что принадлежали моему отцу. А остальные?
Вздохнув, Говард пожал плечами.
— Может быть, они еще находятся здесь, — пробормотал он. Судя по его голосу, он не очень–то в это верил. — Мы должны искать их.
Он кивнул на две керосиновые лампы на столе.
— Посмотри, можно ли ими пользоваться, — велел он мне. — А то мы этими нашими факелами, не дай бог, пожара здесь наделаем.