Читать «Стихи от балерины, или Танцы на бумаге. Для взрослых. Часть 1» онлайн - страница 23

Натали (Наталья) Вуали (Белова)

А как можно пройти мимо фамилии Елагина в наши дни? Тем более что Елена — замечательный поэт.

Поэту Елене Елагиной

(в день выхода сборника ее стихов)

Старинный род прославил Петербург: Елагин даже розы продавал свои в Париже. Безумно я люблю его дворец и пруд… Но поэтесса мне сегодня ближе. И пусть стихи ее прославят Петербург, За книжкой этой встанет очередь в Париже. Дворец — возьмем себе, работы — пять минут, К тому же на трамвае мне туда Гораздо ближе…

Поэзия — это театр, а театр — поэзия. Театр — это музыка слова и поэзия тела. Он — мой роман в стихах, мой мир и мои мысли, танцующие пируеты. Я приглашаю вас в ТЕАТР. Первые ряды партера уже забронированы. Скоро увидимся.

АНТРАКТ

Что будет после антракта? Конечно же, буфет. Без буфета — нет балета, это каждый знает. А еще вас ждут ПИРУЭТЫ (pirouette) в закулисье театральных интриг, ГРАН ПА (grand pas), который лечит, КАНКАН (cancan), который веселит, и многое другое.

ТАНЦЫ НА БУМАГЕ ПРОДОЛЖАЮТСЯ, И О НИХ ВЫ УЗНАЕТЕ В СЛЕДУЮЩЕЙ КНИГЕ.

Je vous remercie

Благодарю вас!

Ваша Natali Vuali (Наталья Белова).

Примечания

1

Pas d’action — действенный танец, в котором раскрывается тематическое содержание спектакля

2

Pas — шаг, action — действие.

3

(pas — шаг, action — действие)

4

Variatio — небольшой танец с технически усложненными движениями.

5

Же ву ремерси (спасибо — фр.)