Читать «Дикие. След Первого Енота» онлайн - страница 44
Александр Лондон
Когда он добрался до лужицы лунного света, Крысиный Король велел ему остановиться, и жевание стихло.
– Оставайся на месте, юный Кит. Дай на тебя поглядеть.
Кит остановился, и шерсть у него на спине приподнялась. Странно было знать, что тебя изучают две сотни глаз. Грызущий, жующий и точащий звук вернулся, прерываемый отдельными голосами.
– Он выглядит испуганным, – прошептал голосок из массы крыс.
– Разумеется, он напуган, – добавил другой. – Он и должен быть напуган.
– Но тем не менее он пришел. Умеет преодолеть страх.
– А парень-то храбрец.
– Хочу попкорна.
Крысиный Король разговаривал сам с собой. Это было все равно что слушать чьи-то мысли, произносимые вслух одновременно.
– Я тоже!
– Сосредоточьтесь! Достаточно ли он храбр, чтоб отыскать Кость?
– Его родители были храбрые.
– Храбрый – это не кто. Храбрый – это что.
– Что ты делаешь, а не кто ты есть.
– Что делали его родители?
– Его родители убиты.
– Безблохие убивают равно храбрых и трусливых.
– Но убьют ли они Кита?
– Хочу попкорна!
– Извините, – перебил Кит внутреннюю дискуссию Крысиного Короля. – Я вас, знаете ли, слышу. Я как бы прямо здесь.
– Да, ты здесь. – Крысиный Король снова заговорил единым голосом. – И мы не знаем, что с тобой делать, Кит. Мы знали, что однажды ты явишься, но не знали, кем ты будешь, когда придешь.
– Вы умеете видеть будущее?
Кит попытался заглянуть во тьму, разглядеть таинственного Крысиного Короля. То есть, выходит, это создание способно прозревать будущее, а предупредить парня вроде Кита о близящейся беде ему, понимаете ли, недосуг! Раз так, этой твари придется за многое ответить. Видеть нависшую над другими катастрофу и не делать ничего, чтобы ее остановить, казалось Киту откровенной низостью.
– Мы не умеем видеть будущее, – ответствовал Крысиный Король. – Мы просто видим больше, чем остальные, и помним больше всех. В нашем сознании хранится память поколений, и поэтому мы знали, что один из вашего племени однажды придет к нам, как всегда бывает. История крутится и крутится, но будущее меняется очень мало, по сравнению с прошлым, пока не явится кто-нибудь храбрый, чтобы его изменить. Мы и гадаем, не ты ли этот кто-нибудь.
– Я бы лучше изменил прошлое, чем будущее, – сказал Кит. – Хочу вернуть родителей.
Крысиный Король вздохнул – сотня вонючих выдохов.
– Трогательно, – сказал один голосок.
– Прекрасно, – отозвался другой.
– Но невозможно, – произнес общий голос. – Прошлое такая же часть тебя, как хвост. Оно следует за тобой и позволяет держать равновесие, но не способно вести тебя вперед. Однако есть другие создания с другими родителями, которые погибнут, если война придет в Вывихнутый переулок. Ты можешь избавить их прошлое от появления таких же ран, как у тебя. Хочешь помочь этим другим?