Читать «Тетрадь кенгуру» онлайн - страница 77
Кобо Абэ
Рядом с печкой стоял деревянный ящик – такие ящики используют для грузовых перевозок. На голубом пламени переносной плитки закипал маленький чайник. Здесь же я увидел две алюминиевые кружки и пакетики с чаем.
В переложила в другую руку зеркальце, на задней крышке которого красовались белые буквы – JAL, и начала не спеша расчесывать волосы. Все ее движения резко контрастировали с ребячьим выражением лица. Возможно, она младшая сестра А, та, что пропала. Если подумать, становится понятно, почему ее волнует мысль о похитителе детей. Она его не боится, она ждет его появления. И для чего так разукрасила себя помадой? Не для того ли, чтобы ввести похитителя в искушение?
Я хотел было спросить ее о родимом пятне на бедре, но остановился.
Вода закипела. Она положила пакетик с чаем в кружку, налила кипятку.
– Печенье или кекс?
– Все равно.
В выдвинула из-под скамейки оплетенную тростником корзину для одежды.
– Переоденься. Будь как дома… На станции можешь помыться. Там ванная есть.
– Судя по всему, ты уже давно здесь ждешь чего-то.
– Угу. Давно. Очень давно…
Она перешагнула через мои вытянутые ноги и через окно выбралась наружу. Ее колено скользнуло по моим губам, мелькнула ее подмышка. А ее детскость делала ситуацию еще более пикантной и вызывающей.
– Сказать по правде, я проголодался. Пожевал бы чего-нибудь…
– Цирк, похоже, опять опаздывает. Будем смотреть и есть. Пиво будешь?
– Спасибо.
Я проводил ее взглядом, пока она не скрылась в темноте на краю платформы, потряс пакетиком над кружкой с чаем и, не боясь обжечь язык, сделал глоток. Под воздействием обжигающе горячего чая ситуация, в которой я оказался, стала яснее.
С какого возраста по закону можно вступать в половую связь по взаимному согласию?
Так или иначе, корзиной для одежды я воспользоваться не смогу. А раз так, то и помыться на станции мне нельзя. Я запустил руку в брючину. Что-то чуть-чуть изменилось, – во всяком случае, мне так показалось на ощупь, хотя дайконовая поросль оставалась все такой же пышной. Я встал под лампочку и быстро закатал брючину. На пол высыпалась горстка ростков, некоторые засохшие, другие только начали подсыхать. Но на их месте уже появились новые, так что от этой поросли я не избавился. Ростки легко покачивались под налетевшим ветерком. Они немного побелели, стали тоньше и длиннее, вот и вся разница. С досадой и разочарованием я одним рывком опустил брючину. Даже лежавшие в кармане порнографические карточки казались мне теперь неприятными и безжизненными.
Ветер принес на себе барабанную дробь и нестройные, запинающиеся звуки трубы.
– Ага! Слышишь? Кажется, цирк приехал.
В, обладательница глаз с опущенными уголками, стояла у окна. Она неловко держала в руках банку пива, кекс и завернутые в целлофановую пленку булочки из рисовой муки. Булочки были горячие как огонь. Видимо, она разогрела их в микроволновке. Но такие булочки и микроволновка – вещи несовместимые. Они нагреваются только снаружи, а внутри остаются жесткими. Неужели она такая неумеха? Или она так ждет похитителя детей, что может есть всякую дрянь и не обращает на это внимания?