Читать «Почему исповедуются короли» онлайн - страница 175

35

Монумент – памятник, установленный в центре Лондона в память о Великом лондонском пожаре. Представляет собой римскую дорическую колонну высотой 61,57 метра, построенную в 1671–1677 годах архитектором Кристофером Реном и, помогавшим ему в восстановлении города после пожара, знаменитым учёным Робертом Гуком. Это самая высокая в мире свободно стоящая колонна.

36

Флёр-де-лис украшал герб Франции при Капетингах и Бурбонах. Словосочетание появилось в XII веке, а сама фигура гораздо древнее.

37

Розарий – у католиков сочетание устной и мысленной молитвы, совершаемой при помощи четок.

38

Où es-tu? – (фр.) Где ты?

39

Вечный покой даруй ему, Господи.

40

И да сияет ему свет вечный.

41

Да покоится в мире.

42

Душа его с душами всех верных усопших, по великой милости Твоей, да покоится...