Читать «Сказания о Дьяволе согласно народным верованиям. Свидетельства, собранные Клодом Сеньолем» онлайн - страница 87
Клод Сеньоль
CCVII
ЕСЛИ БЫ БОГ НЕ ВЫКОПАЛ РУСЛО РЕКИ БЛАВЕ!..
Бретонская легенда приписывает создание одной из рек непосредственно самому Богу: речь идет о реке Блаве, берущей начало непосредственно из «морского глаза» — бездонного колодца, сообщающегося с одной стороны, прямо с адом, а с другой — с глубинами Океана. Нового потопа удалось избежать только потому, что Бог сам выкопал русло реки, спускающей обратно в море воду из этого «глаза».
CCVIII
КАК ВОДА СТАНОВИТСЯ БЛАГОСЛОВЛЕННОЙ ДЬЯВОЛОМ
Проточную воду следует почитать и не оскорблять нечистыми действиями. Говорят, что если плюнуть в ручей, то вода станет благословленной Дьяволом.
CCIX
ВОДА, КОТОРАЯ УСЫПЛЯЕТ
Вода, которая усыпляет, упоминается в рассказах моряков: она течет из источника на одном из островов. Источником этим владеет сам Дьявол. Если несколько капель этой воды капнуть на голову человека, он уснет глубоким сном.
ССХ
ЦЕРКОВНЫЙ ДЬЯВОЛ
В Бретани рассказывают об особом, «церковном Дьяволе» — «работает» он во время богослужений. Его задача — усыпить как можно больше верных. Зовут его
CCXI
ДЬЯВОЛЬСКАЯ ПОДВЯЗКА
Радугу называют по-разному. В Бретани это
К счастью, ядовитую радугу легко узнать: это два столпа, поднимающиеся к небу и не способные соединиться.
CCXII
РАДУГА ДЬЯВОЛА
Во Франш-Конте считают, что, поскольку радуга двойственна, основная, самая заметная ее часть принадлежит Богу, а другая — Дьяволу.
В день, когда Бог сотворил радугу несказанной красоты, Дьявол, как водится, попытался сделать то же самое. Разумеется, он хотел, чтобы его радуга была больше. Расстояние между ее столпами он сделал такими большими, что столпы разделились, и каждый потянулся вверх. Увы, все попытки соединить их окончились неудачей. С тех пор о всякой работе, которой не видно конца, говорят: «Ну, это как радуга Дьявола».
CCXIII
ПОВЕРЬЯ О РАДУГЕ
Очень часто можно встретить поверье о том, что через свои концы радуга всасывает воду из рек и озер. Моряки Ла Манша поговаривают, что если корабль пройдет сквозь такой конец, он поднимется на небо.
* * *
Радугу можно заклясть и заставить исчезнуть, как это делали дети из Кот-дю-Нор в прошлом столетии: положить на ладонь параллельно пальцам травинку, плюнуть на нее и растереть плевок пальцами другой руки, так, чтобы образовался крест. При этом говорить:
* * *
В Лангедоке говорят, что вода, пересеченная сверху цветной радугой, отравлена.
CCXIV
Бог сотворил лавровое дерево, а Дьявол, решив за ним повторить, смастерил остролист.
грушевое дерево, яблоня; каштан; виноград; дрок; роза; орех.
терновник; конский каштан; ежевика; утесник; шиповник, или роза Дьявола; желудь.