Читать «Журнал "Если" 1999, номер 11» онлайн - страница 197

В этом году программа Конгресса была весьма насыщенной. Диспуты, семинары, выступления перед читателями, акция на оптовом книжном рынке, во время которой авторы продавали свои книги толпам поклонников, и многое другое… Кстати, на этом же оптовом рынке состоялось и вручение жанровых «Мечей».

Центральным событием Конгресса стало вручение «Странников» по итогам прошлого года.

В «малой форме» лучшим оказался Андрей Саломатов (рассказ «Праздник», «Если» № 7).

В области критики и публицистики награда была присуждена (посмертно) Игорю Халымбадже за статью «Фантастический самиздат», опубликованную в «Если» № 9. В номинации «перевод» отличился молодой переводчик Андрей Лактионов за цикл повестей Люциуса Шепарда «Сага о драконе» (ACT). Заметим, что впервые читатель мог ознакомиться с центральной повестью Шепарда «Красавица дочь добытчика чешуи» в «Если» № 9, 1993 г., правда, в версии другого переводчика.

Лучшим редактором-составителем был назван Александр Ройфе, бессменный ведущий странички «КЛФ» («Книжное обозрение»).

Лучшим художником года, как и ожидалось, стала Яна Ашмарина за иллюстрации к семикнижию Р.Джордана «Колесо времени».

Лучшим издательством признали московское ЭКСМО. Приз получил Леонид Шкурович.

Премию «Паладин фантастики» в этом году вручили старейшему писателю и поэту из Санкт-Петербурга Вадиму Шефнеру. В рамках Конгресса была утверждена новая премия – «Легенда кинофантастики». Фильмом-легендой был назван «Солярис» Андрея Тарковского. Приз вручили Донатасу Банионису, исполнителю главной роли, который весьма трогательно выступил перед многочисленной аудиторией.

Наш корр.

In memoriam

25 сентября 1999 года в Беркли (Калифорния) скончалась Марион Зиммер Брэдли. Она родилась в Олбани (штат Нью-Йорк) в 1930 году. Ее первые произведения были опубликованы в 1953 году, и вскоре она стала одним из ведущих фантастов Америки. Нашим читателям писательница известна в качестве автора множества произведений как в области научной фантастики, так и фэнтези. В журнале также был опубликован один из ее романов – «Меч Алдонеса» («Если» № 2, 1994 г.).

Редакция

PERSONALIA

КОУНИ, Майкл

(См. биобиблиографическую справку в № 4, 1994 «Я пишу исключительно ради душевной релаксации и ухода от реальности, хотя деньги тоже существенны, поскольку помогают мне расслабляться еще больше. Когда я пишу роман, то стараюсь строго следовать намеченной сюжетной канве – если работа над романом затягивается более чем на месяц, я явственно ощущаю, как теряю к нему всякий интерес и сосредоточенность куда-то улетучивается… Что вызвало у меня желание начать писать научную фантастику? Скорее всего, вызов – и ничто другое! Мне не нравилась та фантастика, которую я читал в журналах, и я постарался сделать это лучше. Сначала пришлось, подобно многим, коллекционировать стандартные редакционные «отказы», но потом я нащупал тот тип произведений, который нравился редакторам и читателям. После чего я окончательно решил писать то, что хочет прочесть читатель, – вместо того, чтобы коренным образом менять издательский рынок на потребу собственному самовыражению».