Читать «Говорящий-с-воронами» онлайн - страница 2
Джейкоб Грей
Хмур приземлился рядом с Каром и наклонил голову. Его короткий клюв золотился, отражая свет фонарей.
–
Резкое движение привлекло взгляд Кара – это крыса копается в мусорных мешках внизу. Она подняла голову и спокойно посмотрела на мальчика.
– Думаю, да, – сказал Кар. – Будьте начеку.
Он знал, что их не нужно предупреждать. Они уже столько лет вместе промышляли на свалках, что воронам он доверял больше, чем себе.
Кар перебросил ногу через край крыши и приземлился на площадку пожарной лестницы. Визг спикировал вниз и уселся на край мусорного бака, Хмур скользнул к углу крыши, оглядывая улицу. Милки опустился на перила лестницы, его когти заскребли по металлу. Все были настороже.
Кар неслышно спускался по ступенькам. Он чуть помедлил, неотрывно глядя на заднюю дверь ресторана. От запаха еды его желудок дико заурчал. «Пицца, – думал он, – и гамбургеры».
Порывшись в ближайшем баке, он выудил желтую одноразовую коробку, все еще теплую. Он открыл ее. Жареная картошка! Он забросил ее в рот. Масляная, соленая, пряная с краев. Хорошая еда. Едкий уксус жег горло, но ему было все равно. Он не ел два дня. Он глотал не жуя и чуть не подавился. Затем схватил еще горсть. Один кусок выпал из руки, и Визг был тут как тут, впился клювом в объедки.
Хриплый крик Хмура.
Кар вздрогнул и приник к баку, вглядываясь в темноту. Его сердце дрогнуло, когда четыре фигуры показались на аллее.
– Эй! – крикнул самый высокий. – Убирайся от наших припасов!
Кар отпрянул назад, прижимая коробку к груди. Визг взлетел, его крылья захлопали по воздуху.
Фигуры приблизились, и луч фонаря осветил их лица. Мальчики, может, на пару лет старше его. Бездомные, судя по изодранной одежде.
– Тут достаточно, – сказал Кар, кивнув на мусорный бак. Ему становилось не по себе, когда он разговаривал с другими людьми. Это случалось не часто. – Тут на всех хватит, – повторил он.
– Нет, не хватит, – проговорил мальчик с двумя кольцами в верхней губе. Он шел впереди остальных, с нахальным видом поигрывая мускулами. – Здесь хватит только нам. А ты воруешь.
–
Кар покачал головой. Не стоило лезть в передрягу из-за маленькой коробки картошки.
– Не тряси мне тут головой, мерзкий обманщик! – крикнул высокий. – Ты вор!
– Фу, он еще и воняет, – глумливо сказал мальчик поменьше.
Кар почувствовал, как горит лицо. Он шагнул назад.
– Куда это ты собрался? – сказал мальчик с кольцами в губе. – Может, останешься ненадолго?
Он шагнул к Кару и грубо толкнул его в грудь.
Неожиданное нападение застало Кара врасплох, он упал на спину. Коробка вылетела из рук, и картошка рассыпалась по земле. Мальчики окружили его.
– Ты чего тут разбросался?
– Сам поднимать собираешься?