Читать «Светлое будущее: вето на будущее» онлайн - страница 181

27

111–105 — код — ст. 105 УК «Убийство»; ст. 111 УК «Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью».

28

ФАЕРЩИК — спиннер — артисты театра огня, огненного шоу (фаер-шоу).

29

CONTRA SPEM SPERO — (лат.) — надеюсь вопреки ожиданию

30

ET TU, BRUTE? — И ты, Брут? (лат.) по легенде, последние слова Юлия Цезаря, обращённые к его убийце-Марку Юнию Бруту.

31

PER ASPERA AD ASTRA — (лат.) через тернии к звездам. (Сенека)

32

ЕПИТИМИЯ — (эпитимия, епитимьям от греч.?рйфймЯб, «наказание») — духовное лекарство, способ врачевания кающегося грешника, заключающийся в исполнении им дел благочестия, определенных его духовником. Епитимия — духовно-исправительная мера, направленная на исправление человека, она — средство помощи кающемуся в борьбе сгрехом.

33

ФЛАГЕЛЛАНТ — флагеллантство — движение «бичующихся» (лат. flagellare — «хлестать, сечь, бить, мучить», лат. flagellum — «бич, кнут»), возникшее в XIII веке. Флагеллантыв качестве одного из средств умерщвления плоти использовали самобичевание, которое могло быть как публичным, так и келейным.

34

SI VIS PACEM, PARA BELLUM — (лат.) «хочешь мира- готовься к войне» (Корнелий Непот)