Читать «Искатель, 1961 №4» онлайн - страница 107
Франсис Карсак
— Вы?..
— Я!
— Как?
— А вот как! Принц должен был быть выставлен в Париже, не так ли?
Графиня утвердительно кивнула головой.
— И вы ухлопали на него все ваше состояние?
Графиня снова кивнула головой.
— Собака была украдена и увезена в Лондон, и здесь ей отрубили хвост и уничтожили драгоценные отметины?
Изумленная беспримерной проницательностью Великого Сыщика, графиня все кивала и кивала головой.
— И вы разорены?
— Да, разорена!.. — простонала она и рухнула на пол грудою жемчуга.
— Мадам, не все еще потеряно, — сказал Великий Сыщик.
Он выпрямился во весь рост. По лицу его было видно, что он принял твердое решение.
На карту была поставлена честь Англии вместе с состоянием самой красивой женщины в Соединенном королевстве.
— Я спасу и то и другое! — пробормотал он. — Встаньте, моя дорогая леди, — продолжал он. — Все будет хорошо… Я буду изображать собаку…
И вечером того же дня Великий Сыщик ехал на пароходе через Кале. Он был закутан в длинный черный плащ и стоял, конечно, на четвереньках. А секретарь держал его на короткой привязи.
Великий Сыщик восторженно лаял на волны и то и дело лизал руку секретаря.
— Какая прекрасная собака! — говорили пассажиры.
И это была правда, ибо Великий Сыщик совершил изумительный маскарад.
Он вымазался с ног до головы клеем, поверх которого была наложена собачья шерсть. Отметины на спине были сделаны безукоризненно. Хвост, который соединялся с пружиной, действовавшей автоматически, вилял вверх и вниз, отвечая каждой мысли Великого Сыщика. А бездонные глаза говорили о редком уме.
На следующий день он прибыл на Всемирную собачью выставку и был выставлен в отделе гончих.
Великий Сыщик завоевал всеобщую любовь!
Великий Сыщик получил первый приз!
Состояние графини было спасено.
Но Великий Сыщик совсем упустил из виду одну вещь: он забыл уплатить собачий налог, был изловлен, как не имевший знака, и уничтожен…
Это печальное событие не имеет, конечно, никакого отношения к настоящей повести, и мы упомянули о нем лишь в интересах истины.
…Каменная громада Варшавской цитадели. Тяжелый и скорбный путь в далекую Сибирь. Трудная жизнь в «забытом богом и людьми» прибайкальском селе. Потом — побег и скитания, скитания — без паспорта, без денег. Каждую минуту беглеца может схватить полиция — фотография «политического ссыльного Михаила Войнича» есть в любой жандармерии. Наконец долгое и бурное плавание к берегам Англии.
До последнего времени о революционере Михаиле Войниче, муже писательницы Лилиан Войнич, не было почти ничего известно. И вот недавно исследователи обнаружили новые документы. И сразу стало понятно, почему образ Овода так напоминает русских революционеров-народовольцев… В пятом номере эти документы будут опубликованы.
Примечания
1
Ниппон — Название Японии на японском языке.
2
Тали — система блоков для подъема тяжести.
3
Туранга — один из видов тополя, небольшое, сильно ветвистое дерево.
