Читать «Собакам вход разрешен» онлайн - страница 83
Сьюзан Петик
– Побудешь еще, – спросил он, – или тебе надо бежать?
– Думаю, могу еще немного задержаться.
Тодд задумчиво смотрел в потолок.
– Я обдумываю новую концепцию гостиницы. – сказал Тодд.
Эмма скривилась.
– Кажется, у тебя сотрясение тяжелой степени. Ты забыл, что у меня больше нет гостиницы? Точнее сказать, не будет к концу месяца.
Он улыбнулся.
– Не хочешь спросить, о чем она?
– Ладно, – сказала она. – О чем же?
– Гостиница для постояльцев с животными.
– И в этом вся концепция?
– Ну да. «Спирит Инн» – гостиницу с привидениями и с кучей дорогущих викторианских прибамбасов – нужно закрыть на ремонт, а вместо нее открыть курорт, где люди и их питомцы смогут отдыхать вместе. На вывеске надо написать «Собакам вход разрешен» или что-нибудь в этом роде.
– И что тебя на это натолкнуло? – поинтересовалась Эмма.
– По пути сюда мы с Арчи остановились в местечке под названием «Собачье счастье». Это форменная помойка и даже не гостиница, но она была забита! Если народ готов раскошелиться на такой свинарник, лишь бы быть со своими питомцами, представь, с какой радостью они поедут в действительно хорошее место.
Эмма наморщила лоб.
– Думаю, это годится.
– Еще как годится! А когда я выплачу твой кредит…
Она подняла отрицательно руки.
– Мне не нужна благотворительность.
– Нет, нужна. Послушай, – сказал Тодд, – я знаю твою ситуацию и, если не ошибаюсь, ты знаешь мою.
Эмма отвела глаза и пожала плечами.
– Я серьезно. Речь идет не о подарке, а об инвестиции. Отель для постояльцев с животными привлечет значительно больше клиентов, чем все твои привидения. Да, кстати…
Тодд поднял голову и огляделся.
– А где Арчи? – спросил мужчина.
Глава двадцать шестая
Когда красный «Феррари» въехал на парковку Общества зоозащиты, Джоди Дейвис присвистнула. В Пьюджет-Саунд богатеев, наверное, пруд пруди, а в Голд-Бич итальянские спорткары – редкость. Водительская дверь распахнулась, из машины появилась высокая блондинка, взяла с сиденья небольшую переноску и направилась ко входу. Джоди покачала головой.
– Похоже, нам привезли бродяжку, – обратилась она к другому служащему.
– Надеюсь, они готовы к плохим новостям. – сказал коллега Джоди.
– Я тоже.
Джоди приготовилась к непростому разговору. Они пока не принимали бездомных животных – приют был полон, но женщина, которая аккуратно пробиралась через лужи, судя по всему, не привыкла, чтобы ей отказывали. Джоди покачала головой. Кто надевает высокие каблуки в такую погоду?
Входная дверь со свистом распахнулась, женщина вошла, пошатываясь, и так грохнула переноску об пол, что существо внутри протестующе тявкнуло. Джоди поджала губы. Она любила практически всех тварей, а людей – не очень.
– Могу я вам помочь? – спросила она.
– Да, – сказала женщина. – Я хочу избавиться от этой псины.
Джоди взглянула на переноску.
– Сожалею, – сказала она, – но в настоящее время мы не принимаем животных в приют.
– Я не хочу, чтобы вы взяли его в приют, – сказала женщина. – Его надо истребить.
Служащая удивилась. Привезти животное, чтобы усыпить – такое случилось нечасто.
– Почему? – спросила Джоди. – Чем с ним не так?