Читать «Грешные дела» онлайн - страница 106
Райнон Томас
Облегчение нахлынуло на неё.
— Ты видела его?
— Да, видела. Я должна была выступать в его таверне, прежде чем за мной пришла стража.
— Он в порядке?
— В нём много горечи, больше прежнего, и ещё вина. Его усилия последних недель были напрасны.
— Усилия? — повторила Аврора. — Ты знаешь о случившемся?
— Я знаю о многом. Моя работа наблюдать.
Аврора вновь подумала о слуге с неряшливыми каштановыми волосами, который шёл к столам.
— Он будет тут вечером? — спросила она.
— Не верю я в это, но он не делится со мной своими секретами.
— Если бы я знала, что это он… — мягко сказала Аврора, — прежде… — прежде чем поцеловала его. — Прежде…
— Ты не должна, — хмыкнула Крапива. — Поменяй одно, и всё испортится, — она провела пальцем по локтю Авроры, едва прикоснувшись. — Думаю, он по-своему о тебе заботился.
— Он заботился о мести.
— Может быть. Всё куда сложнее.
— Сложнее? С Тристаном?
— Со всеми, — выражение лица Крапивы было почти грустным, когда она смотрела на неё сверху вниз. — Столько радости до свадьбы, столько надежд… Они превратятся в страх. Люди думают… а что, если всё пойдёт не так? Что делать, если ты самозванка? Они боятся.
Аврора посмотрела на свои ноги. Они были скрыты под юбками, такими тяжёлыми в сравнении с новой модой.
— Тогда я должна убедиться в том, что я не разочарую их.
Улыбка Крапивы была так же печальна.
— Невозможно.
Аврора не хотела об этом думать. У неё нет выбора.
— Ты выступала для Финнегана? — вместо ответа спросила она. — В Ванхельме?
— Да, — Крапива стала более замкнутой. — Следи за ним. Он не тот, кем кажется.
Аврора в этом не сомневалась.
— Ты видела драконов?
— Один раз. Я плыла по реке в лодке. Все так их боялись, а я была мала. Увидела вспышку пламени в небе, тень надо мной…
— Боялась?
— Да. И нет. Это красиво.
— Я хотела бы… — Аврора замерла, не зная, как описать её мечты об огне и свободе в словах. Прежде, чем она успела закончить, стражник появился в дверях.
— Принцесса, королева приказала немедленно вернуться в банкетный зал. Подали десерт.
Крапива опустилась в реверансе.
— Благодарю за разговор, принцесса.
Аврора кивнула в ответ. Она хотела остаться тут, вдали от толпы и ожиданий, но не осмеливалась игнорировать прямой королевский приказ. Все уже сидели в зале. Они молча смотрели, как Аврора пересекла комнату и заняла место между Родриком и Изабель.
— Рада, что ты вернулась к нам, — промолвила королева.
— Я хотела поговорить с певицей.
— Тем не менее, — королева нахмурилась, — это не давало тебе права заставлять нас ждать.
— Оставь бедную девочку в покое, Айрис, — отмахнулся король. — Девушки всегда такие. Мы должны вас прощать. Но давайте есть!
Большой кусок торта поставили перед Авророй. Он был тяжёлым и каким-то болезненным, в окружении сливок и мягких фруктов. Аврора не хотела его есть. Она лишь хотела, чтобы эта ночь наконец-то закончилась.
— О, у тебя есть вишни. — Изабель говорила тихо, её подбородок был в нескольких дюймах от руки Авроры. — Я люблю вишни.
— А у тебя нет? — спросила Аврора, и Изабель покачала головой. — Вот, — Аврора вилкой сняла вишню со своей тарелке. Крем пачкал алое. — Бери столько, сколько хочешь.