Читать «Последний поезд в Москву» онлайн - страница 91

Рене Нюберг

272

Урбанович, с. 640.

273

Урбанович, с. 404.

274

Бутулис, с. 178–179.

275

Бутулис, с. 184.

276

В августе 1991-го, в должности министра внутренних дел, после неудачной попытки путча Пуго покончил с собой.

277

Zubok, с. 229.

278

Slezkine, с. 313–339.

279

Солженицын, II, с. 431.

280

Slezkine, с. 334.

281

Мешугене (идиш) – безумный, помешанный; слово используется также в немецком и американском английском.

282

Zubok, с. 108.

283

Haumann, с. 11, Joseph Roth: Hotel Savoy, 1924.

284

Halkin, с. 198, 222.

285

Солженицын, II, с. 434–435.

286

Zubok, С. 284, 299, 307.

287

Zubok, с. 305.

288

Несмотря на слабое здоровье, Рая дожила до 87 лет.

289

Солженицын, II, с. 489–90.

290

Еврейское агентство (Jewish Agency) – международная организация, изначально Palestine Zionist Executive, получившая современное имя в 1929-м как организация, утвержденная мандатом Лиги Наций. Агентство отвечало за возвращение евреев из диаспоры и их абсорбцию в Израиле.

291

Шёнау в 1965–1973 гг. был для Еврейского агентства пересылочным пунктом. Через Шёнау прошли все 70 тысяч еврейских эмигрантов. После нападения арабских террористов на поезд на границе Австрии и Чехословакии в 1973-м от Шёнау пришлось отказаться, и деятельность переместилась в принадлежащий австрийскому Красному Кресту центр в Вёллерсдорфе.

292

Хедер – еврейская школа для мальчиков, где преподавали религию, культуру и основы иврита.

293

Общее название стран восточной части Средиземного моря, здесь – в отрицательном значении чуждого для европейцев Востока.

294

Этот вывод основан на следующих источниках. Dan Diner. Rituelle Distanz, Israels deutsche Frage, 2015; Lily Gardner Feldman. Germany`s Foreign Poliс. of Reconciliation, From Enmity to Amity, 2012; Herausgegeben von Norbert Frei, Josй Brunner und Constantin Goschler. Die Praxis der Wiedergutmachung, Geschichte und Wirkung in Deutschland und Israel; Josй Brunner – Iris Nаchum. Vor dem Gesetz steht ein Tьrhьter, Wie und warum israelische Antragssteller ihre Zugehцrigkeit zum Deutschen Spraс. und Kulturkreis beweisen mussten.

295

Шоа (ивр.) – катастрофа

296

Федеральный канцлер Меркель, Мюнхен, 08.02.2015; министр иностранных дел Йошка Фишер в Великобритании 11.05.2010: “Es bedeutete für mein Land den absoluten moralischen Tiefpunkt, einen ohne BeispielZivilisationbruch – созданное профессором Еврейского университета и Лейпцигского университета Даном Динером научное эпистемологическое понятие.

297

Diner, с. 35–47, 146.

298

Доктрина Хальштейна – направление внешней политики в 1955–1969 гг., названное в честь статс-секретаря Министерства иностранных дел Германии Вальтера Хальштейна. Суть этой доктрины заключалась в том, что ФРГ поддерживала и устанавливала дипломатические отношения только с теми странами, которые не имели дипломатических отношений с ГДР. Единственным исключением был Советский Союз, с которым были установлены дипломатические отношения в 1955 г.

299

Опускаю более обширный доклад о репарациях евреям, в котором главным действующим лицом была бы основанная в 1951 г. Комиссия по еврейским материальным претензиям к Германии (Claims Conference).