Читать «Убит поток» онлайн - страница 20

«Как можно использовать личный номер человека в сети?» – спросил днём следователь у Цветана.

«Скормить вирусу и попытаться узнать закрытые данные о нём. Переписку в сети, директивы прогресс-навигатора. Планы на пятилетку, – ответил тот. – На самом деле, ничего такого уж особенного».

Что полезного для чалмашей мог знать Гордей Цуз? Как работают грузовые трубы?.. Гм…

Звучит напоминание от Программы, и мысли следователя прерываются. Впереди ждёт встреча с прогресс-навигатором. Этакий заряд бодрости перед сном.

Дид тяжело вздыхает, накидывает толстовку и выходит на лестничную площадку.

Навигатор живёт в том же доме, на пятнадцать этажей ниже. Встречает Дида в дверях.

– У меня там беспорядок. Пойдём, – кивает он в сторону. Через пару поворотов они попадают в центральный холл этажа. Устраиваются в креслах возле окна.

Перед ними должен был бы открыться вид на снежную пустыню, но вместо этого за стеклом практически однородная тьма. Через неё еле-еле пробиваются сигнальные огни ближайшей воздушной дороги.

– Ну, – произносит навигатор. – Догадываешься, зачем я тебе вызвал?

– Да.

По холлу проходит какой-то молодой блондин с высокой, закреплённой лаком причёской, и радостно машет навигатору рукой. Тот устало отвечает. Ещё один подопечный.

– Я хочу, чтобы ты понял… То, что происходит сейчас – это во многом моя вина. Я же видел все признаки. Видел твои отношения с женой, твой подход к работе… И я сам… Сам одобрил разделение вашей семьи… И за это мне будет стыдно всю оставшуюся жизнь. И начать этот разговор мне стоило огромного труда…

Дид не выдерживает:

– Чёрт! Вы же знаете, чем я занят? Международным, мать его, расследованием! Вот эти все проповеди… Не могут они подождать пару дней?!

Навигатор – длинный, худой, осунувшийся. Под глазами чёрные мешки. Выглядит плохо. И от гнева следователя ему становится ещё хуже. Он собирается с силами и продолжает:

– Нет, не могут…

Дид вскакивает и выпаливает:

– Я могу просто уйти отсюда к ляду, и всё.

– Нет.

– Почему?

– Хотя бы потому, что в моей власти назначить тебе наказание. Вплоть до отключения от Программы.

– Это угроза?!

– Да, это угроза.

Следователь опускается в кресло. Говорит:

– Я слушаю.

– Пойми, Дидерик, я не враг тебе… Я твоя совесть. И ты сам меня ею назначил… Я сам испугался, когда понял это. Да, так и есть… Прогресс-программа – твой разум. Навигатор – твоя совесть. А ты сам свободен от сомнений и летишь по жизни вперёд на автопилоте, не оглядываясь, на какой-то безумной скорости. И все твои расследования – это решения каких-то абстрактных головоломок, игра в Шпионов. А ведь за всем этим люди, судьбы…

– Я только собираю доказательства и выдвигаю версии. Решения принимает программа и суд.

Навигатор качает головой:

– Ох, не так всё просто… Ведь решения напрямую зависят от твоих версий… Вот твоё международное расследование. Скажи, ты понимаешь, кто убит?

– Да. Оранжевый князь Сабин Лала.

– Ты сознаёшь, что значит его смерть для чалмашей, для программы? Для наших отношений?

– Да.

– Честно?

– Нет.

Прогресс-навигатор кивает:

– Хорошо, что ты в этом признался… Теперь подумай об этом. Отключи свой проклятый автопилот. Пойми, что ты не бездушный механизм, исполняющий задание Программы, ты – человек, от которого зависит будущее.