Читать «Мир без хозяина» онлайн - страница 77
Дэми Хьюман
– Ты невзлюбил меня с самого первого дня, – сказал он напоследок изуродованному скелету Вербера, будто бы мертвый мог его слышать. – Видит Бог – я не хотел этого делать…
Граневски вышел из туалета и, убедившись, что не привлек ничьего внимания, быстрым шагом направился к выходу, попутно бросив сидящему за столиком Макнестеру короткое:
– Мне пора. Увидимся завтра.
Макнестер остановил Джерри уже у самой двери.
– Что ты наделал? – испугано спросил он.
“Что? Он тоже знает? Но как, откуда?”
– Что ты сделал с Вербером?
– С Вербером?
Мысли перемешались в мозгу Джереми. Он встряхнул головой, пытаясь привести их в порядок, но это не помогло. Тогда он оглянулся и, к своему потрясению, обнаружил, что по всему пабу за ним тянутся свежие кровавые следы. В туфлях было липко и влажно. Но Джерри готов был поклясться, что не наступал на кровь. Он специально обошел текущую лужу стороной. “Каким же образом такое могло случиться?” Следы различались отчетливо, кровь, казалось, прожигала лакированный паркетный пол подобно сильной кислоте. Странно, что никто, кроме Макнестера, этого еще не заметил. Продолжать и далее скрывать содеянное Джереми не счел нужным.
– Я с ним покончил, – смело признался Граневски. – Теперь пусти.
– Зачем? Боже… зачем?
– Он требовал от меня… – Джерри не знал, как объяснить. – Требовал невозможного. Слишком настойчиво. Угрожал мне. Он меня вынудил.
– Он пошел узнать, в порядке ли ты. За что же…
“В порядке ли я? Как мило с его стороны!”
– За что, спрашиваешь? А за что он меня ненавидел?
– Он тебя ненавидел? – откровенно удивился Макнестер.
– А разве нет? Точно так, как и все вы! Как Моррис, как чертовы лифтеры, таксисты, как продавцы в гребаных маркетах, кто там еще? Вербер постоянно что-то вынюхивал, каждый раз только и высматривал, чтобы украсть мою новость, спереть мою статью. Скажешь, не так? – стараясь говорить тише, изложил Джереми. Собственные слова показались ему нелепыми, бредовыми; на самом деле он не считал Вербера таким уж чудовищем, однако включать попятную было поздно. – Он сам виноват, Макнестер. Он знал, что виноват, и продолжал на меня давить! А теперь пусти.
– Ты параноик, Граневски!
– Я параноик?! – часто заморгав, взбесился Джереми. “Но… что, если Макнестер прав, и я действительно болен? Нет, вздор! – Джереми решительно отверг данное предположение. – Это остальные больны, а я обязан их исцелить! Только Макнестер не станет слушать моих объяснений”. – Хорошо, пусть так. Прочь с дороги!
– Ты должен сдаться.
– Что?
– Ты должен сдаться. Сознайся во всём.
– С какой это стати?
– Сдайся сам, Граневски, или я буду вынужден рассказать! – эти слова Макнестер произнес довольно громко.
– Заткнись! Тебя услышат!
– Вот и славно. Люди должны узнать, что ты натворил!